Sta znaci na Engleskom KOMPLIKOVAN POSAO - prevod na Енглеском

• complicated business
• complex job
• hard work
• tricky business
• easy job

Примери коришћења Komplikovan posao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je komplikovan posao.
This is a complicated business.

Kao što vidite, genetika je komplikovan posao.
As you can see, genetics are complicated.

Ali i muškarcu koji obavlja komplikovan posao koji zahteva puno donošenja odluka, treba više sna nego prosečnom muškarcu.
A man who does a complex job involving lots of decisions would also need more sleep than the average man.

Ali očuvanje zdravlja nije toliko komplikovan posao.
Maintaining good health is not such an easy job.

Genetika je komplikovan posao.
Genetics is tricky business.

Žao mi je što ste čekali, ovo je komplikovan posao.
Sorry to keep you waiting, complicated business.”.

Genetika je komplikovan posao.
Genetics is a complex thing.

Žao mi je što ste čekali, ovo je komplikovan posao.
Sorry to keep you waiting it's a complicated business.

Genetika je komplikovan posao.
Genetics is a complex affair.

Kupovina verenički prsten može biti komplikovan posao.
Buying an engagement ring can be a tricky business.

Genetika je komplikovan posao.
Genetics is a complicated thing.

Kupovina verenički prsten može biti komplikovan posao.
Purchasing an engagement ring can be a complicated process.

Ovo je vrlo komplikovan posao.
This is a pretty complicated business.

Greška je zaposliti veliki broj ljudi kako bi uradili komplikovan posao.
It is a mistake to hire huge numbers of people to get a complicated job done.

Režiser Džejms Kameron izjavio je danas da je pisanje tri nastavka" Avatara" toliko komplikovan posao zbog čega je za godinu dana odložio premijeru prvog nastavka koji sada u bioskope stiže krajem 2016.
Director James Cameron said Wednesday that writing three"Avatar" sequels is such a complex job he's delaying the first new film a year and it will now be released in late 2017.

U knjizi' 199 grobalja koja treba videti pre smrti' se ističe da je sahranjivanje komplikovan posao.
Cemeteries to See Before You Die' points out that getting buried is a complicated business.

Uređaj radi sav komplikovan posao.
The engine does all the hard work.

Ako čovek ovom korekcijom dopuni svoje shvatanje, onda se više neće čuditi što je ispravna terapija neuroza zametan i u svakom pogledu komplikovan posao.
When one has corrected one's views in this way, one will no longer find it astonishing that a proper therapy of neuroses is an elaborate and complicated matter.

Ne treba da te podsecam da je ubijanje federalnog agenta komplikovan posao… cak i u nashem poslu.
I shouldn't have to remind you that killing a federal agent is a complicated matter-- even in our line of work.

Ukoliko pak želite da se preselite iz Surčina, u neki drugi deo grada koji je bliži centru ili vašem poslu ili ima lepši pogled, i to može da bude prilično komplikovan posao.
If you just want to move from Surcin to another part of town, which is closer to the city centre or your workplace, or just has a better view, it can also be quite a complicated job.

Kao što vidite, genetika je komplikovan posao.
As you know, genetics would be actually one complex business.

Pronaći finansijska sredstva, projektovanje i tehnička kontrola, rešavanje svojinskih prava na zemljište je ozbiljan i komplikovan posao,“ kaže Stavrićeva.
Finding financial means, project planning and technical control, resolving property rights regarding the land is serious and complicated work," Stavric says.

Režiser Džejms Kameron izjavio je danas da je pisanje tri nastavka" Avatara" toliko komplikovan posao zbog čega je za godinu dana odložio premijeru prvog….
Director James Cameron said Wednesday that writing three Avatar sequels is such a complex job he's delaying the first new film a….

Sama zamena točka nije preterano komplikovan posao.
To replace the surround itself is not a difficult work.

Režiser Džejms Kameron poručio je fanovima filma" Avatar" da je pisanje tri nastavka tog filma toliko komplikovan posao, pa je će premijera prvog nastavka biti odložena za godinu dana.
Director James Cameron told the Associated Press on Wednesday that writing three“Avatar” sequels is such a complex job he”s delaying the first new film a year.

Ali očuvanje zdravlja nije toliko komplikovan posao.
But preserving health is not that complicated business.

Danas odabir karijere može biti veoma komplikovan posao.
Deciding on a career today can be incredibly difficult.

Vođenje Formula 1 tima je jedan veoma komplikovan posao.
Managing a Formula 1 team is a complicated task.

Zamena lampe na laptopu je prilično komplikovan posao.
Laptop screen replacement in most laptops is a fairly easy job.

Посао са обућом је веома компликован посао.
Wearing clothes is a complicated business.