Sta znaci na Srpskom TRICKY BUSINESS - prevod na Српском

• nezgodan posao
• незгодан посао
• komplikovan posao
• nezgodna stvar

Примери коришћења Tricky business на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a tricky business.
To je lukav posao.

Tricky business getting them over here.
Komplikovano je doneti ga ovde.

This is a tricky business.
Ovo je nezgodan posao.

Tricky business, this moving, isn't it?
Gadna stvar su ove selidbe, zar ne?

Augury is a tricky business.
Gatanje je škakljiv posao.

Very tricky business, but there is something you can do.
Veoma lukav posao, ali nešto što moraš da uradiš.

First time, very tricky business.
Po prvi put, zeznuto.

Tricky business, what they call hunting in these parts.
Mutni poslovi, tako nazivaju lov u ovim delovima zemlje.

Revenge is such a tricky business.
Osveta je čudan posao.

It's a tricky business, gloria.
Zeanut je ovo posao, Glorija.

Andrew: That can be tricky business.
DOTKOM: To bi mogao biti unosan posao.

Murder's a tricky business," thought Mulligan.
Ubistvo je varljiv posao," pomisli Maligan.

Recapturing the past is a tricky business.
Dozivanje prošlosti je varljivo.

It is a tricky business, though.
Mada to jeste nezgodna stvar.

Serving your country, it's tricky business.
Služiti zemlji, to je težak posao.

Finally, screen repair is a tricky business and sometimes, even seasoned technicians can't get it right.
Коначно, поправак екрана је лукав посао, а понекад чак и искусни техничари то не могу исправити.

But being“in love” is a tricky business.
Али бити" у љубави" је незгодан посао.

Writing can be a tricky business, but I think things would be much better for us all if we loosened up and had fun with our work.
Pisanje može da bude nezgodan posao, ali mislim da stvari mogu da budu mnnogo bolje ako olabavimo stvari i učinimo ih zabavnim.

Genetics is tricky business.
Genetika je komplikovan posao.

Going into business with your friends can be, well, tricky business.
Ući u posao s vašim prijateljima ume da bude, ono, zeznut posao.

Well, its installation is not a tricky business, and the articles on our website should help you cope with the most difficult issues of connecting and laying wires.
Па, његова инсталација није лукав посао, а чланци на нашој веб страници ће вам помоћи да се носите са најтежим питањима повезивања и полагања жица.

Questioning's a tricky business.
Ispitivanje je, nezgodan posao.

For example, if you can't live without your games, make sure that you are installing only ones from reliable developers(although determining their integrity is a tricky business as well).
На пример, ако не можете да живите без ваших игара, уверите се да инсталирате само оне од поузданих програмера( иако је утврђивање њиховог интегритета такође лукав посао).

This cleaning is tricky business.
Ovo čišćenje je celovit posao.

Kissing someone for the first time can be tricky business.
Prvi poljubac može biti nezgodna stvar.

Well, fate's a tricky business.
Pa sudbina je prevrtljiva rabota.

Buying an engagement ring can be a tricky business.
Kupovina verenički prsten može biti komplikovan posao.

Airborne weaponry is a tricky business, but.
Oružje koje se prenosi zrakom je zeznuta stvar ali.

Yeah, well, pain management is tricky business.
Da, kontrola boli je zeznut posao.

Filling those capsules was tricky business.
Punjenje kapsula je bilo komplicirano.