Sta znaci na Engleskom NEZGODNA STVAR - prevod na Енглеском

• tricky thing
• nasty stuff
• unfortunate thing
• tricky business

Примери коришћења Nezgodna stvar на Српском и њихови преводи на Енглески

Nezgodna stvar.
Nasty stuff.

Karma je nezgodna stvar.
Karma is being bitchy.

Nezgodna stvar.
Some nasty stuff.

Pištolj je nezgodna stvar.
The gun thing's tricky.

Ta nezgodna stvar.
That freaky thing.

To je stvarno nezgodna stvar.
That's a really hard thing.

Nezgodna stvar, to srce.
Fickle thing, a heart.

Istok je nezgodna stvar.
East is a delicate matter.

Uz dužno poštovanje, bakelit je vrlo nezgodna stvar.
With respect, Miss Cissy, Bakelite is very funny stuff.

Mladost je nezgodna stvar.
Youth is a devious thing.

Baš nezgodna stvar, ta gravitacija sa pogrešne strane.
It's a wicked thing, is gravity in the wrong place.

To je vrlo nezgodna stvar.
That's some pretty nasty stuff.

Jedina nezgodna stvar za njih je činjenica da nisu nimalo jeftini.
The only problem with them is that they aren't cheap.

Sudbine su nezgodna stvar.
Destinies are troublesome things.

Jedina nezgodna stvar za njih je činjenica da nisu nimalo jeftini.
The only problem with these is that they're not cheap.

Grad je vrlo nezgodna stvar.
The city is a very tricky thing.

Nezgodna stvar kod stresa je to da je stres jedna neophodna emocija.
The tricky thing about stress is that it's a necessary emotion.

Karakteri su nezgodna stvar….
Facts are a troublesome thing….

Pogađanje pola deteta samo pogledom na njihovo lice može biti nezgodna stvar.
Guessing a baby's gender just by looking at their face can be a tricky thing.

Mada to jeste nezgodna stvar.
It is a tricky business, though.

Jedna nezgodna stvar je internet.
One unfortunate thing is the Internet.

Konkurencija je nezgodna stvar.
Concurrency is a nasty problem.

Jedino nezgodna stvar je što se ti….
The only unfortunate thing is that….

Ali motivacija je nezgodna stvar.
But motivation is a tricky thing.

Još jedna nezgodna stvar u vezi sa besmrtnošću.
Another tricky thing about immortality.

Kreativni proces je nezgodna stvar.
Creative process is a tricky thing.

Još jedna nezgodna stvar u vezi sa besmrtnošću: ljudi nisu uvek izgledali isto.
Another tricky thing about immortality: Human beings have not always looked the same.

Ali ima tu i jedna nezgodna stvar.
But there is one unfortunate thing there.

Tokom poslednjih nekoliko dana sam se bavio istraživanjem u vezi sa zaradom novca pomoću projekta, ali mislim da će sve opcije zahtevati naglu promenu mog načina života, što je nezgodna stvar.
I've been doing research over the last few days about how I might make money from the project, but I think all my options will require a severe shift in the way I live, which is a tricky thing.

Rastava je nezgodna stvar, zar ne?
Divorce is a tricky thing, isn't it?