Sta znaci na Engleskom NEZGODI - prevod na Енглеском

• accident
• incident
• crash
• mishap

Примери коришћења Nezgodi на Српском и њихови преводи на Енглески

Saobraćajnoj nezgodi.
E-Traffic Accident Report.

U nezgodi, izgubili smo joj ruku.
CLATTERING In the accident, we've lost her hand.

Ispricaj mi o nezgodi.
Tell me about the accident.

Nestao je u nezgodi sa trambolinom, zar ne?
He perished in a trampoline accident, didn't he?

Izveštaj o saobraćajnoj nezgodi.
Report of a traffic accident.

Stradli ste u nezgodi, Betty.
You've been in a car accident, Betty.

Da li ste Vi učestvovali u nezgodi?
Were you involved in the incident?

I još jedan u nezgodi sa motorom.
And another one in a motorcycle accident.

Mama je umrla u prometnoj nezgodi.
Mom died in a car accident.

Dete bilioner u nezgodi sa liposukcijom".
Billionaire Boy In Liposuction Incident.".

Sada, o toj tvojoj nezgodi.
Now, about this accident of yours.

Oba učesnika u nezgodi se slažu oko toga ko je kriv.
Both parties in an accident cannot agree on who was at fault.

Nije bilo paljevine u ovoj nezgodi.
There ain't no fire in this accident.

Nažalost, umro je u nezgodi pre dve godine.
Unfortunately, Walter died in an accident two years ago.

Tom je ozbiljno povređen u nezgodi.
Tom was seriously injured in the accident.

Ako ne piše ništa o nezgodi, onda je i nije bilo.
If it says nothing about an accident, there wasn't one.

Dosadilo mi je misliti o nezgodi.
I'm just tired of thinking about the accident.

Nove vesti o nezgodi u OZU koja se dogodila jutros.
And now for an update on the OZ incident which took place this morning.

Da, ali nije umro u nezgodi.
Yeah, but he didn't die because of the accident.

Ako si povređen u nezgodi, možeš da imaš stotine, čak i.
If you've been injured in an accident, you may have thousands, even if.

Jedna tinejdz devojka je bila u nezgodi.
There was a teenage girl in an accident.

Više od 100 ljudi povređeno u nezgodi na železničkoj stanici u Njujorku.
More than 100 injured in rail accident in New York.

Mislio sam malo o našoj nezgodi.
I was thinking about our little accident earlier.

I uprkos manjoj nezgodi, koji zovemo incident sa zmijom, mi.
And despite a tiny, little mishap we're referring to as the snake incident.

I izgleda da su ucestvovali u nezgodi.
And, sounds like they've been in an accident.

Poginuo je u nezgodi s reaktorom zbog kvara sistema.
He was killed in an accident in a reactor where there was a systems failure.

Njen prvi suprug je stradao u prometnoj nezgodi.
Her first husband died in a car crash.

Biciklistkinja je izgubila nogu u nezgodi kada je imala dve godine.
She lost her leg in an accident when she was two years old.

Mi imamo isti takav auto, koji je udaren u nezgodi.
We had one car that was in an accident.

Da će ispuniti izveštaj o nezgodi/ šteti/ krađi prilikom vraćanja vozila.
To fill in the report on the accident/damage when returning the vehicle.