Sta znaci na Engleskom LEKOVITOG BILJA - prevod na Енглеском

• medicinal herbs
• medicinal plants

Примери коришћења Lekovitog bilja на Српском и њихови преводи на Енглески

Priprema i upotreba lekovitog bilja.
Growing and using medicinal plants.

Prvi festival čaja i lekovitog bilja otvoren je 15. juna u Sarajevu, u Bosni i Hercegovini.
Bosnia and Herzegovina's first ever tea and medicinal herb festival took place on 15 June in Sarajevo.

Verujete li u moć lekovitog bilja?
Do you believe in the power of medicinal plants?

Recepti za čajeve od lekovitog bilja, svakako mogu pomoći ali oni su samo dopuna za redovnu terapiju.
Recipes for teas of herbs, can certainly help, but they are only supplements to regular therapy.

Bio je dobar poznavalac lekovitog bilja.
He has a vast knowledge of medicinal herbs.

Popila je dve{ olje ~aja od lekovitog bilja, ali nije mogla da dovr{ i par~e vo} a koje je uzela.
She drank two cups of herb tea, but couldn't finish the piece of fruit she had taken.

On je vrlo dobar poznavalac lekovitog bilja.
He has a vast knowledge of medicinal herbs.

Popila je dve šolje čaja od lekovitog bilja, ali nije mogla da dovrši parče voća koje je uzela.
She drank two cups of herb tea, but couldn't finish the piece of fruit she had taken.

On je vrlo dobar poznavalac lekovitog bilja.
It is a well known repository of medicinal plants.

Biljne kapi i razni ekstrakti lekovitog bilja mogu da se nađu i u prirodnim kremama za vene.
Herbal drops and various extracts of medicinal herbs can also be found in natural remedies.

Ja imam melem koji sam napravio od zeje i lekovitog bilja.
I actually have a poultice I make, using maize and herbs.

Ipak, uz pomoć meda i lekovitog bilja, Krešić je u potpunosti izlečio rak, a danas je potpuno zdrav i bavi se pčelarstvom.
However, with the help of honey and medicinal herbs, Krešić completely cured cancer, and today he is completely healthy and deals with beekeeping.

U zadruzi planiraju još i proizvodnju cveća i lekovitog bilja.
The cooperative also plans to grow flowers and herbs.

Čukljevi na nogama se uspešno mogu sanirati i uz pomoć lekovitog bilja i narodnih receptura, pripremili smo vam nekoliko njih….
Bunions on your feet can be successfully repaired with the help of herbs and folk recipes, we have prepared a few of them.

Idealna baštica na terasi bi se sastojala od malo povrća, začinskog i lekovitog bilja.
The ideal garden on the terrace would consist of vegetables, spicy and medicinal herbs.

Išijas simptomi se svakako mogu ublažiti i uz pomoć lekovitog bilja, u kombinaciji sa gore pomenutim metodama.
Sciatica symptoms can certainly be alleviated with the help of medicinal herbs, in combination with the above-mentioned methods.

Ženama koje se suočavaju sa veoma neprijatnim simptomima savetuju se napici na bazi lekovitog bilja.
Women who face a very unpleasant symptoms are advised drinks based on medicinal plants.

Gajenje povrća i lekovitog bilja u kući može biti zabavan način da naučite decu odakle hrana dolazi i da ih ohrabrite na raznovrsniju ishranu.
Growing vegetables and herbs at home can be a fun way to teach children where food comes from and to encourage them to eat a more varied diet.

Ono što svakako može da pomogne, ublaži tegobe pa i da regeniše jetru, jesu brojne mešavine lekovitog bilja.
Which will certainly help, alleviate problems and regenerate liver, is many mixtures of herbs.

Pošto smo don Huan i ja prikupili dva mala džaka nekog izuzetno retkog lekovitog bilja, on je napravio predah i seo na vrh nekog velikog kamenja.
After don Juan and I had gathered two small sacks of some extremely rare medicinal herbs, we took a break and sat down on top of some huge boulders.

Ako patite od kašlja, zagušenja, probavne smetnje, ili gasova, razmislite o korišćenju ovog lekovitog bilja.
If you suffer from coughs, congestion, indigestion, or gas, consider using this medicinal herb.

Gajenje povrća i lekovitog bilja u kući može biti zabavan način da naučite decu odakle hrana dolazi i da ih ohrabrite na raznovrsniju ishranu.
Growing vegetables and herbs at home can be an entertaining way to teach children where food comes from, and to encourage them to have a more varied diet.

Ime je dobila po botanicaru Milleru koji ju je otkrio na strvu Barbadosu i uvrstio u registar lekovitog bilja.
It was discovered by botanist Miller on the island of Barbados and included in the register of medicinal herbs.

Koji se čajevi, začini i pripravci od lekovitog bilja za podizanje pritiska najčešće preporučuju- sve ovo saznajte u nastavku našeg članka….
Which teas, spices and preparations of medicinal herbs are usually recommended for raising our blood pressure- you can find out all this in the continuation of our article….

Bivši narednik takođe je postao predsednik novostvorenog udruženja proizvođača Etre i drugog lekovitog bilja.
The former sergeant also became the chairman of a newly founded association of producers of ether and other medicinal plants.

Gajenje povrća i lekovitog bilja u kući može biti zabavan način da naučite decu odakle hrana dolazi i da ih ohrabrite na raznovrsniju ishranu.
Grow your own Grow Your Own Growing vegetables and herbs at home can be a fun way to teach children where food comes from and to encourage them to eat a more varied diet.

Ime je dobila po botaničaru Mileru koji ju je otkrio na ostrvu Barbados i uvrstio u registar lekovitog bilja.
It was named after the botanist Miller that discovered it on the island of Barbados and included it in the register of medicinal plants.

Iako je reč o veoma ozbiljnom oboljenju, napici na bazi lekovitog bilja uz kombinaciju sa pravilnom ishranom, mogu ublažiti razvoj ove bolesti.
Although this is a very serious disease, beverages based on medicinal plants with a combination of proper nutrition can alleviate the development of this disease and encourage regeneration of the liver.

Ime je dobila po botanicaru Milleru koji ju je otkrio na strvu Barbadosu i uvrstio u registar lekovitog bilja.
It was named after the botanist Miller that discovered it on the island of Barbados and included it in the register of medicinal plants.

Kapija vodi do prostrane bašte ispred kuće koja je prepuna različitih vrsta cveća, biljaka, lekovitog bilja, palmi, drveća japanske jabuke i drveća mušmula.
A gate leads into a spacious garden outside the house, which is chock-full of various flowers, plants, herbs, palm, Japanese apple trees and medlar(musmula) trees.