Sta znaci na Engleskom LEPA DAMA - prevod na Енглеском

• pretty lady
• lovely lady
• beautiful lady
• fair lady
• nice lady

Примери коришћења Lepa dama на Српском и њихови преводи на Енглески

Veoma lepa dama.
A very beautiful Lady.

Lepa dama sa belim šeširom.
The lovely lady in the white hat.

Ko je lepa dama?
Who is this lovely lady?

Mada više volim" Moja lepa dama.".
Although I do prefer My Fair Lady.

Ko je ta lepa dama sa tobom?
Who's that pretty lady with you?

Oh, ne, ona nije moja lepa dama.
Oh, No, She's Not My Pretty Lady.

Neka lepa dama mi ga je pozajmila.
Some nice lady lent it to me.

Ko je ova lepa dama?
Who's this pretty lady?

Jedna lepa dama želi da vas vidi.
Α pretty lady wants to see you.

Ko je ta lepa dama?
Who is this lovely lady?

Lepa dama kao ti izvodi trikove.
A nice lady like you turning tricks.

I vama, lepa dama.
Αnd to you, beautiful lady.

Lepa dama nikada ne treba biti sama.
A pretty lady should never be alone.

A ko je ova lepa dama?
And who's this lovely lady?

Lepa dama, vozi se napred sa tobom.
Lovely lady, driving up front with you.

I vi ste veoma lepa dama.
And you're a very beautiful lady.

Ko je ta lepa dama kraj tebe, Pite?
Who's that pretty lady you're with, little Pete?

Ne, ali kada je rekao" moja lepa dama…".
No, but when he said My Fair Lady.

Svaka lepa dama treba da ima servis za caj.
Every lovely lady should have a tea set.

A ko je ova lepa dama?
And whom might this beautiful lady be?

Lepa dama, u haljini bez ramena prolazi!
Pretty lady in a strapless dress coming through!

Iz Kvinsa, veoma lepa dama, Mis Liza Fišer!
From Queens, a very beautiful lady, Miss Lisa Fischer!

Lepa dama poput tebe ne bi trebalo da je ovde sama.
A pretty lady like you shouldn't be out here all alone.

Izgleda da je moja lepa dama više moja nevaljala dama.
Looks like my fair lady is more like my naughty lady..

Lepa dama, Šta tako dobra maca… radi sa ovakva dva krelca?
Pretty lady, what's a beautiful broad like you… doing with a malaca like this?

A ova lepa dama s moje leve strane, je Lisa.
And this lovely lady to my left here, this is Lisa.

Све што сам видео је лепа дама којој су требала отворена врата.
All I saw was a pretty lady who needed the door held open for her.

Лепа дама са телом сна, танко и добро одржаван луксуз… ужитак!
Pretty lady with a body of dream, slim and well maintained luxury… a delight!

Da zadivi lepu damu koja je pošla za coveka koji je bio u senci.
To impress a pretty lady who went for men that were shady.

Margarita za lepu damu iza pulta.
A margherita for the pretty lady behind the counter.