Sta znaci na Engleskom LJUPKA DAMA - prevod na Енглеском

• lovely lady

Примери коришћења Ljupka dama на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili ljupka dama?
Or a lovely lady?

Ne samo da je Jean ljupka dama.
Not only is Jean a lovely lady.

Oh, ljupka dama.
Oh, the lovely lady.

I ko je ova ljupka dama?
And who is this lovely lady?

A ljupka dama se zove?
And this lovely lady is?

Baš je ljupka dama!
She's a lovely lady!

I ljupka dama za Deboru.
And the lovely lady for Debra.

Ko je ova ljupka dama?
Who's the lovely lady?

A ova ljupka dama, što joj je na umu?
And what does this lovely lady have in her head?

Ko je ova ljupka dama?
And who's this lovely lady?

Ljupka dama poput tebe nikada ne bi smjela biti sama!
A lovely lady like you should never be alone!

A tko je ljupka dama?
And who is this lovely lady?

Ona ljupka dama glumi partnerku koju si osvojio.
And that lovely lady over there is playing your romantic conquest.

Ili što je i gore, je li ljupka dama još u pidžami?
Or worse still, is the lovely lady still in her jim-jams?

Ova ljupka dama je htela da ti uvali napitak zaborava.
This lovely lady here was going to give you a forgetting potion.

A ko je ova ljupka dama sa tobom?
And who is this lovely lady that you've got with you?

Ova ljupka dama je moj pratioc… a ova dama je moj bonus.
This lovely lady is my date and this lady is my plus one.

Mogu li ljupku damu zainteresovati za lepo pivce?
May I interest the lovely lady in a nice draft beer?

Molim vas, vratite ovoj ljupkoj dami njene cipele i pustite je odavde.
Please give this lovely lady her shoes back. Then get her out of here.

Ako nemate ništa protiv radije bih nazdravio ljupkoj dami.
If you don't mind, I d rather drink to a lovely lady.

Dupli cappuccino za ljupku damu.
Double frap-cap for the lovely lady.

Mogu li pomoci vama i ovoj ljupkoj dami?
May I help you and the lovely lady?

Imamo 26 ljupkih dama koje drže 26 kutija.
We've got 26 lovely ladies holding 26 cases.

Da li neka od vas ljupkih dama želi da se oproba u ringu?
Any of you lovely ladies like to try your hand in the ring?

Dakle, koja od vas ljupkih dama je Marni?
So, which one of you uh, lovely ladies is Marnie?

Ljupke dame.
Lovely ladies.

Da, ljupke dame L. A.- a i Seven, kako ste?
Yeah definitely lovely ladies of L.A. of course and Seven how are you?

Tko je poslao dvije ljupke dame kao što se vi?
Sent two lovely ladies such as yourselves?

A sada, naše ljupke dame iz barake 4," Le cure"!
And now our lovely ladies from hut four… Les Girls!

Dvije ljupke dame i dvije boce, sada.
Two lovely ladies"and two bottles! Now…".