Sta znaci na Engleskom LJULJAŠKU - prevod na Енглеском

• swing
• hammock

Примери коришћења Ljuljašku на Српском и њихови преводи на Енглески

Uzeo mi je ljuljašku.
He took my swing.

Ima ljuljašku za sex.
He had a sex swing.

Skinula si ljuljašku.
You took the swing down.

Ljuljašku i klizaljke.
A swing and a slide.

Ne otimaj mu ljuljašku!
Don't steal his swing!

Imam ljuljašku iznad kreveta.
I have a swing over my bed.

Želim da napravim ljuljašku.
I want to make a swing.

Sedni na ljuljašku, Dikone.
Sit on the swing, Dickon.

Stavimo je ovde na ljuljašku.
Let's put her in the swing.

Ljuljašku si sam postavio?
Did you put the swing up yourself?

Vikao si na ljuljašku.
You were yelling at the swing.

Ljuljašku treba da damo Kobeovima.
We should give the swing to the Caubets.

Hajde, idemo na ljuljašku.
Come on, let's go to the swings.

I stavljamo ljuljašku na drvetu ispred.
And putting a swing on that tree in the front.

Čak ima prostora i za ljuljašku.
It even has space for a swing.

Imali smo ljuljašku u dvorištu.
We had a rope swing in the backyard.

Pa, dušo, ja ne vidim nikakvu ljuljašku.
Well, babe, I don't see a swing.

O, sada imamo i ljuljašku za seks!
Oh, we have a sex swing now!

Zato što si piškio na moju ljuljašku.
But that's because you were peeing on my swing set.

Zatim sam podmazivao ljuljašku, išao u radnju, kuvao.
Then I oiled a swing, went shopping, cooked.

Tri put sam ga molila da rasklopi ljuljašku.
I've asked him 3 times to dismantle that swing set.

I završi ljuljašku na kojoj sam radio u šupi.
And finish the swing set I was working on in the shed.

Šta više voliš, ljuljašku ili set?
What do you prefer, or swing set?

To je tvoja dužnost kao otac da detetu napraviš njegovu prvu ljuljašku.
It's your duty as a father to build your son's first swing set.

Hajde da sednemo na ljuljašku, g. Artur.
Let's go sit in the swing, Mr Arthur.

Nešto što smo delili: deo livade, peškir za plažu, ljuljašku.
Something we've shared together, a patch of grass, a beach blanket, a swing.

Imamo savršeno dobru ljuljašku u dvorištu.
There's a perfectly good swing in the shed.

Stoga je prilegao u ljuljašku, očistio perorezom mast iz ušiju i za nekoliko minuta je zaspao.
So he lay down in the hammock, removing the wax from his ears with a penknife, and in a few minutes he was asleep.

Džek je došao da popravi ljuljašku na tremu.
Um… Jack came by to fix the porch swing.

Uglavnom, prodao je ljuljašku da nahrani svog brata.
Basically he sold the tire swing to feed his brother.