Sta znaci na Engleskom LETELICI - prevod na Енглеском

• craft
• spacecraft
• plane
• vessel
• the aircraft

Примери коришћења Letelici на Српском и њихови преводи на Енглески

Skriva se u letelici.
He's hiding in the pod.

U letelici su to nazvali" Nepoznati fenomen".
But in the spaceship they called it an Unknown Entry Event.

Neko je bio u letelici.
Someone was in the pod.

Niko na ovoj letelici te neće povrediti, ali mnogi žele.
No one on this vessel will harm you, but there are plenty who would.

Ja nisam u ovoj letelici.
I am not in this craft.

Nepoznatoj letelici, ušli ste u vazdušni prostor Ruske federacije.
Unidentified aircraft, you have entered Russian Federation airspace.

Ja nisam u ovoj letelici.
I am not on this plane.

Postojale su priče o letelici koja izlazi iz vode, oko brodova, i o vozilima tipa letećih tanjira.
There were stories of craft coming up out of the water, around the ships, and of flying saucer-type vehicles.

Ne, ništa nema u letelici.
Nope, nothing in the pod.

Vec smo dosta dizajnirali na letelici kada su stigli izvestaji sa Pionira.
We were well into the design of that spacecraft when the Pioneer results came. We had to redesign a lot.

Ono što smo našli u toj letelici.
What we found on that craft.

Uhapsite sve koji su u letelici i stavite ih u karantin.
Arrest everyone on board that shuttle and quarantine them.

Niko ne puši na ovoj letelici.
There's no one smoking on this aircraft.

Anomaliju je izazvao kvar na letelici koja je radila u pulsnom gravitacionom modu pre pada.
An anomaly created by the malfunction of the aircraft which was operating in gravity pulse mode before it went down.

Pokazalo se da su sva na jednoj letelici.
They appeared to be all on one craft.

Ako pokušate da sletite na Sifru-5 u toj letelici, rizikujete da budete u velikoj opasnosti.
If you attempt to land on seefra-5 in that craft, You risk grave danger.

Postoji li ograničenje težine na letelici?
You got a weight limit on the shuttle?

Uspeo sam da zadržim oči na letelici dok je traka svetla prolazila kroz boje spektra od narandžaste do ljubičaste.
I managed to keep my eyes on the craft while the band of light went through the colors of the spectrum, from orange to violet.

Ilaje, da li si ovo zaboravio u letelici?
Eli… Did you leave this in the shuttle?

Sledeći korak bi bila upotreba„ vorp“ tehnologije na letelici koja bi napravila kratak put do meseca, a zatim do Marsa.
The next step will be to use the warp technology on a spacecraft and complete a short trip to the moon, followed by a trip to Mars.

Astronaut preuzima za gasove u letelici.
Astronaut Takes Blame for Gas in Spacecraft.

Opisala je dva entiteta u letelici, za koje je rekla da su se zatim pojavili u dnu njenog kreveta pre nego što je plavo svetlo nestalo.
She described two entities in the craft, whom she said also appeared at the foot of the bed before the blue light vanished.

Pitam se koliko je hladno sada u letelici.
I wonder how cold it is back at the spaceship now.

Verovatnoća katastrofalnog kvara dvostrukog motora na toj letelici- to se jednostavno ne dešava- rekao je pilot Kurt Dic, preneo je Skaj.
The likelihood of a catastrophic twin engine failure on that aircraft- it just doesn't happen,” said Kurt Deetz, a pilot who has flown Kobe in the past.

Bilo je mesta za samo jednu osobu u ogromnoj letelici.
There was only room for one person in the giant craft.

Želimo da pokažemo da možemo da letimo dan i noć u letelici koja nema ni kap goriva”, izjavio je Bertrand Pikard, jedan od pilota i koosnivača.
We want to show we can fly day and night in an aircraft without a drop of fuel," said Bertrand Piccard, one of the pilots and the project's co-founder.

Pilotu, svesna sam da ti znaš više nego ja o ovoj letelici.
Airman, I'm aware that you know more than I do about this aircraft.

Kako možete da stvorite energije toga reda na ovakvoj letelici i kako ja mogu da podnesem ubrzanje?
How can you produce energies of that order on a craft like this, and how can I stand the acceleration?

Delovi koji su otpali nisu napravili dodatnu štetu na letelici.
The parts that fell off apparently did not cause further damage to the plane.

Međutim, jedan od Sivih je skočio ispred nje i upozorio je da se ne približava letelici dok je u„ fazi pražnjenja“, jer bi mogla biti povređena.
But one of the Grays leaped in front of her and warned her not to get close while the craft was in the“discharge phase” because it could harm her.