Sta znaci na Engleskom LEVIJATANA - prevod na Енглеском

• leviathan

Примери коришћења Levijatana на Српском и њихови преводи на Енглески

Posadi Levijatana.
Crew of Leviathan.

Tog Levijatana je potrebno nahraniti.
The leviathan must be fed.

Skenirajte Levijatana.
Probe the Leviathan.

Levijatana će potrajati stanice u oblacima iznad nas.
The Leviathan will take up stations in the clouds above us.

Nema Starka, nema Levijatana.
No stark, no leviathan.

Posado Levijatana, morate odmah da napustite brod i predate se snagama Skaranske imperije.
Crew of Leviathan, you must immediately abandon ship and surrender to the Scarran Imperial Forces.

Ubijte odbeglog levijatana!
Kill the rogue Leviathan!

Ja, s druge strane, imam levijatana za ženu. Vrlo sam naviknut na to da na kraju budem gubitnik.
I, on the other hand, have a leviathan for a wife and am very used to being on the losing end.

Moramo zaštititi Levijatana.
We must protect the Leviathan.

Videla sam šefa pojedenog od Levijatana, slomila sam ruku, živela u bekstvu, naposletku sve vratila, a sad frajer sa maskom jelenske lobanje hoce da me ubije.
I saw my boss get eaten by a Leviathan, broke my arm, lived life on the run, finally got it all back, and now a dude in a stag-skull mask is gonna kill me.

Oni idu za Levijatana.
They are heading for the Leviathan.

Moja nije prva koja je napadnuta od ovog odbeglog levijatana.
Apparently Moya is not the first to be attacked by this rogue Leviathan.

Još pored" Levijatana" i" Demona"?
More than"Leviathan" and"Demon"?

Ovaj put nije bilo nikakvog levijatana.
This time there was no Leviathan.

Kako ste probili vrata Levijatana i kome ste prodali tajnu?
How did you get past The Leviathan door, and who did you sell your secret to?

Kakva može uhvatiti Levijatana?
What kind of plant can grab a Leviathan?!

Tada će Gospod pokarati mačem svojim ljutim i velikim i jakim levijatana, prugu zmiju, i levijatana, krivuljastu zmiju, i ubiće zmaja koji je u moru.
In that day, Yahweh with his hard and great and strong sword will punish leviathan, the fleeing serpent, and leviathan the twisted serpent; and he will kill the dragon that is in the sea.

Ženu i decu sam izgubio zbog Levijatana.
I lost my wife and children to Leviathan.

Tada će Gospod pokarati mačem svojim ljutim i velikim i jakim levijatana, prugu zmiju, i levijatana, krivuljastu zmiju, i ubiće zmaja koji je u moru.
In that day the LORD with his sore and great and strong sword shall punish leviathan the piercing serpent, even leviathan that crooked serpent; and he shall slay the dragon that is in the sea.

Vi ste se proganja div, krvožedne Levijatana!
You're being chased by a giant, bloodthirsty leviathan!

Oluja se narušava sve komunikacije između Levijatana i plavih i crvenih timova.
The storm is distorting all communications between the Leviathan and the blue and red teams.

Ne znam ništa o vragu iz Jerseya, ali ugriz je premalen za levijatana.
Don't have any stats on a Jersey devil, but the bite radius on the vic's wounds it's too small for a Leviathan.

Ali suština je u tome da stalnim ukazivanjem da je država neophodna, ali zapravo- pffff- malo dosadna, i često pomalo opasna vrsta Levijatana, mislim da smo zaista zapravo zaustavili mogućnost da napravimo ta javno-privatna partnerstva na istinski dinamičan način.
But the point is, by constantly depicting the state part as necessary but actually-- pffff-- a bit boring and often a bit dangerous kind of Leviathan, I think we've actually really stunted the possibility to build these public-private partnerships in a really dynamic way.

Uspeli smo da ih pribavimo iz zatvora Levijatana.
We were able to retrieve him from a Leviathan prison.

Ništa više ne bih želela… nego da odem sa tog Levijatana i od ovih autsajdera.
I would love nothing more… than to be off that Leviathan and away from those outsiders.

Dakle, sada kada znamo da nema levijatana.
So, I guess now that we know there's no Leviathan on the loose.

Nove tehnologije su eksperimentirale s vještinama Levijatana bez korištenja kontrola.
New tech has been experimenting with Leviathan mastery without the use of control collars.

Ali na svakom probnom letu do sada su izgubili Levijatana i posadu.
But every test flight so far, they've lost the Leviathan and the crew.

Levijatani za nekretnine koji grade centar za rak.
The leviathan real-estate mooks building that cancer center.

И Левијатан[ a] коју су начинио у њему игра.
And leviathan, whom you formed to play there.