Примери коришћења Levog ramena на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Iza našeg levog ramena.
A ne nabaviše ni jednu potkovicu za bacanje preko levog ramena?
Iza našeg levog ramena.
Behind his left shoulder.Nepoznat ugriz životinje blizu rane od metka poviše levog ramena.
Unspecified animal bite adjacent bullet wound upper left shoulder.Iza našeg levog ramena.
Behind over the left shoulder.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
Употреба именицама
I kada je mesec pun,baciš koru pomorandže preko levog ramena?
And when the moon is full,you throw an orange rind over your left shoulder?Iza našeg levog ramena.
Home behind the left shoulder.Pogledaj preko levog ramena, direktor kompanije. Zajebava se sa penzionim fondom.
Now, over your left shoulder, company director, absconded with the pension fund.Iza našeg levog ramena.
Right behind the left shoulder.Drugi demonstrant je nosio transparent koji se jedva nazirao iza njegovog levog ramena.
Another demonstrator holds a sign, just barely visible over his left shoulder.Pogled preko levog ramena u nazad.
Look back over the left shoulder.Rana od metka broj 1, poviše levog ramena.
Bullet wound number one, upper left shoulder.Polako pogledaj preko mog levog ramena i reci mi da li ga vidiš.
Slowly look over my left shoulder and tell me if you see him.Naš sin je imao mladež ispod levog ramena.
Our son had a birthmark under his left shoulder.Legenda kaže da ako želiš da se vratiš u Rim, moraš da se leđima okreneš fontani Di Trevi, staviš novčić u desnu ruku ibaciš ga u vodu preko levog ramena.
Legend has it that you will return to Rome if you throw a coin into the fountain with Beli kombi preko mog levog ramena.
White van over my left shoulder.Don Huan je ponovo objasnio nešto što mi je već govorio ranije- da je naša smrt crna tačka odmah iza našeg levog ramena.
Don Juan Matus referred to death as a presence that lingers just behind our left shoulder.Svi znaju daje prošla zima bila teška za mene zbog operacije levog ramena, koje je bilo izuzetno oštećeno.
As everyone knows,last winter was very difficult for me after the surgery on my left shoulder which was badly damaged.Don Huan je ponovo objasnio nešto što mi je već govorio ranije- da je naša smrt crna tačka odmah iza našeg levog ramena.
Don Juan explained again something he had told me years before- that our death was a black spot right behind the left shoulder.Svi znaju daje prošla zima bila teška za mene zbog operacije levog ramena, koje je bilo izuzetno oštećeno.
Like everyone knows,last winter was difficult for me after the surgery on my left shoulder, which was very, very damaged.Legenda kaže da ako želiš da se vratiš u Rim, moraš da se leđima okreneš fontani Di Trevi,staviš novčić u desnu ruku i baciš ga u vodu preko levog ramena.
Legend says you are destined to return to Rome if you stand with A smrt je tu, kraj tvog levog ramena.
Death is on your left shoulder.Legenda kaže da ako želiš da se vratiš u Rim, moraš da se leđima okreneš fontani Di Trevi, staviš novčić u desnu ruku ibaciš ga u vodu preko levog ramena.
The legend says that if you want to come back to Rome, you have to turn Potrebno je tri puta pljunuti preko levog ramena.
She spit over her left shoulder three times.Poželi želju i baci so preko levog ramena.
Make a wish and throw some over your left shoulder.Potrebno je tri puta pljunuti preko levog ramena.
After surpassing three times over the left shoulder.Potrebno je tri puta pljunuti preko levog ramena.
You should spit over your left shoulder three times.Postoji kamera u autobusu iznad mog levog ramena.
There's a camera on the bus just over my left shoulder.Druga fotografija je, krupni plan njegovog levog ramena.
The second photograph is a closeup of his left shoulder.Druga fotografija je, krupni plan njegovog levog ramena.
This second photograph is a close-up of his left shoulder.
