Sta znaci na Engleskom LIČNIM RAZVOJEM - prevod na Енглеском

• personal development
• personal growth

Примери коришћења Ličnim razvojem на Српском и њихови преводи на Енглески

Potreba za ličnim razvojem.
Need of personal development.

Ljudi preduzetničkog duha su večiti učenici koji imaju želju za ličnim razvojem.
People with the entrepreneurial mindset are life-long learners who strive for personal development.

Nazvao bih to ličnim razvojem.
I'd call that personal growth.

Ona uključuje čin volje i zahteva disciplinu, ali prepoznaje potrebu za ličnim razvojem.
It involves an act of will and requires discipline, and a recognizes the need for personal growth!

Potreba za ličnim razvojem.
The need for personal development.

Takva vrsta ljubavi zahteva napor i disciplinu i prepoznaje potrebu za ličnim razvojem.
It involves an act of the will and requires discipline and it recognizes the need for personal growth.

Isto je i za ličnim razvojem.
It's the same for personal development.

Ljudi preduzetničkog duha su večiti učenici koji imaju želju za ličnim razvojem.
People with an entrepreneurial mindset are life-long learners who have the eagerness for personal development.

Isto je i za ličnim razvojem.
The same goes for personal development.

Glavni junak odlazi u potragu za ličnim razvojem i doživljava niz događaja kroz koje uobičajeni junaci prolaze- staru ljubav, hapšenje, mučenje, put u Amsterdam, ponudu da postane krijumčar droge, novu ljubav, pokret Hare Krišna, sufije, put u Nepal- sve dok ne stigne do svog cilja.
The protagonist leaves looking for personal growth and for that, experiences a series of events the way traditional heroes do- the writer's vocation, an old love, arrest and torture by paramilitaries, the trip to Amsterdam, an offer to become a drug trafficker, a new love, the Hare Krishna movement, the Sufi, the trip to Nepal- until he reaches his goal.

Isto je i za ličnim razvojem.
The same is true of Personal Development.

Slično je, na primer, sa ličnim razvojem.
It is like that with any personal development.

Ljudi se bave energijom, medicinom, ličnim razvojem, životnom sredinom i kreativnim radom.
People are engaging in energy medicine, personal development, environment and creativity.

Slično je, na primer, sa ličnim razvojem.
It's exactly the same thing with personal development.

Ukoliko smatrate da je ova prilika u skladu sa vašim profesionalnim i ličnim razvojem, molimo Vas da nam pošaljete svoju radnu biografiju putem linka za prijavu, najkasnije do 28. novembra 2016. godine.
If you think that this opportunity is in line with your professional and personal growth, please send us your resume in English via application link WEB not later than 25th September 2018.

Otkrila je da je komunikacija srž svih naših aktivnosti i kako da na što bolji način komuniciramo naše zahteve, predloge, želje i potrebe. Slavica je, oduševljena željom naših učesnica za ličnim razvojem, rešila da ih obraduje, poklanjanjem 6 primeraka svoje nove knjige“ NLP u svakom uspehu mirođija”.
She explained that communication is the core of all our activities and presented the most appropriate way to better communicate our requests, suggestions, wishes and needs. Delighted by the perseverance of our participants for personal development, Slavica decided to bestow six copies of her new book:“NLP u svakom uspehu mirođija”, which made our participants very happy and grateful.

Isto je i za ličnim razvojem.
Its the same for our personal development.

Slično je, na primer, sa ličnim razvojem.
That is exactly the same thing with personal development.

Lični razvoj je borba.
Personal development is a struggle.

Lični razvoj odraslih.
Personal Development for Adults.

Lični razvoj je doživotni proces.
Personal growth is a lifelong process.

Lični razvoj je doživotni proces.
Personal development is the process of a lifetime.

Имам средства за лични развој у време туговања.
I have the resources for personal growth during my time of grief.

Lični razvoj i napredovanje.
Personal development and advancement.

Lični razvoj je ono što je zaista bitno.
And our personal growth is really what is important.

Образовање, лични развој и учење од раног детињства до зрелог доба;
Education, personal development and learning from early childhood to adulthood.

Интелектуални и лични развој укључују мекане вештине као што су.
Intellectual and personal growth includes soft skills like.

Потицај за лични развој је самопоштовање.
The impetus for personal development is self-esteem.

Ubrzan lični razvoj.
Accelerated personal growth.

Лични развој је до сада био огроман.
The personal development has actually been tremendous so far.