Sta znaci na Engleskom LIČNOG PROSTORA - prevod na Енглеском

• personal space
• personal place

Примери коришћења Ličnog prostora на Српском и њихови преводи на Енглески

Počnite od ličnog prostora.
Start from a personal place.

Dodirivanje u ovom maniru pomaže da se savlada barijera“ ličnog prostora”.
Touching in this manner helps break a“personal space” barrier.

Počnite od ličnog prostora.
Starting from a personal place.

Nemojte gurati ili dodirivati nečija kolica, jer su ona deo ličnog prostora.
Don't push or touch a person's wheelchair; it's part of her personal space.

Zato, čišćenje i organizovanje vašeg ličnog prostora će pomoći da se osećate osveženim i spremnim za nove stvari koje dolaze.
Therefore, cleaning your personal space will leave you feeling refreshed and prepared for the new things to come.

Ova individua zahteva dosta ličnog prostora.
It requires a lot of personal space.

Zato, čišćenje i organizovanje vašeg ličnog prostora će pomoći da se osećate osveženim i spremnim za nove stvari koje dolaze.
Therefore, cleaning and organizing your personal space will make you feel refreshed and prepared for new things to come.

Ova individua zahteva dosta ličnog prostora.
My man needs a lot of personal space.

Da li je u vezi moguće uspostaviti„ optimalnu distancu”, tako da oba partnera osećaju da jesu bliski, ali i da imaju dovoljno ličnog prostora.
Is it possible to establish an“optimum distance” so that both partners feel close, but also have enough personal space in connection?

Treba vam mnogo ličnog prostora.
They need lots of personal space.

Ovakav dodir pomaže da se razbije barijera„ ličnog prostora“.
This breaks any“personal space barrier”.

Treba vam mnogo ličnog prostora.
You need a lot of personal space.

Neki ljudi zaista imaju neobično shvatanje ličnog prostora.
Some people have nonsense of personal space.

Treba vam mnogo ličnog prostora.
You needed plenty of personal space.

Ona nikad ne gubi osećaj vrednosti ličnog prostora.
They will never get the significance of personal space.

A sada izađi iz mog ličnog prostora.
Stay OUT of my personal space.

Nemojte gurati ili dodirivati nečija kolica, jer su ona deo ličnog prostora.
Do not lean or hang on the wheelchair as this is an invasion of personal space.

A sada izađi iz mog ličnog prostora.
Back off of my personal space.

Oni znaju kada im je potrebno malo ličnog prostora.
Days when I just need a little bit of personal space.

Dajte toj osobi dosta ličnog prostora.
Give her plenty of personal space.

Neki ljudi zaista imaju neobično shvatanje ličnog prostora.
Some dogs have a strange sense of personal space.

Dajte ovoj osobi dosta ličnog prostora.
Give her plenty of personal space.

Neki ljudi zaista imaju neobično shvatanje ličnog prostora.
Some people seriously have no sense of personal space.

Alat za povratak našeg ličnog prostora".
A tool for reclaiming our personal space.".

Jako su nezavisni te im je potrebno puno ličnog prostora.
They are quite independent and needing of personal space.

Svakome od nas potrebno je malo ličnog prostora.
We all need a little personal space.

Svakome od nas potrebno je malo ličnog prostora.
Everyone wants a little personal space.

Jako mi se dopalo poštovanje ličnog prostora.
I liked that my personal space was respected.

Svakome od nas potrebno je malo ličnog prostora.
Everybody requires a little personal space.

To je zaista organski miks saradnje i ličnog prostora.
It is really an organic mix collaboration and personal space.