Sta znaci na Engleskom LIČNOG - prevod na Енглеском

• personal
• own
• individual
• private

Примери коришћења Ličnog на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam ličnog trenera.
I have a private coach.

Da li imaš svog ličnog konja?
Do you have your own horse?

Nema ličnog sukoba.
There is no personal clash.

To je poraz, više od ličnog.
And that loss is more than individual.

Prednosti ličnog savetnika.
Advantages of private counselling.

Iz ličnog iskustva znam da je to istina.
From personal experience I know that's true.

Centar sam svog ličnog cirkusa.
I am my own circus.

Iz ličnog iskustva znam da je….
From personal experience, I know that….

Doveo bih svog ličnog kuvara.
I'd have brought my own chef.

Iz ličnog iskustva vam mogu reći.
And by personal experience can tell you this.

Granicu našeg ličnog sveta.
The limits of our own world view.

Iz ličnog iskustva znam kako je.
I know from personal experience what it is like.

Treba vam mnogo ličnog prostora.
You need a plenty of own space.

Iz ličnog iskustva znam da je to istina.
From personal experience, I know this is true.

Govorim vam iz ličnog iskustva.
I speak from personal experience;

Klark, nikada nisam zamišljao da ćeš dobiti svog ličnog paparaca.
Clark, I never thought you'd rate your own paparazzi.

Koliko je ličnog u vašoj poeziji?
How personal is your poetry?

Drugačija načela ličnog razvoja.
Principle of individual development.

To ti iz ličnog i personalnog iksutva kazujem i potpisujem.
It is in this private and business owner capacity that I write to you.

Govorim vam iz ličnog iskustva.
Speaking from personal experience.

Ali ono što je najdelotvornije jest svedočanstvo našeg ličnog iskustva.
But that which will be most effectual is the testimony of our own experience.

Imajte svog ličnog psihoterapeuta.
Be your own psychotherapist.

Sada svako može imati svog ličnog šofera….
Now everyone can have their own chauffeur….

Da li je koncept ličnog proroštva biblijski?
Is the concept of personal prophecy biblical?

Ali to nas nikad ne odvlači sa puta našeg ličnog razvoja.
But it never pulls us from the path of our individual evolution.

Pišete iz svog ličnog iskustva ili?
Do you write from personal experiences or?

Naravno, novi izgled bašte je uvek stvar ličnog ukusa.
Naturally, a new garden design is always a matter of individual style.

Ona treba da prevaziđe ličnog boga i izbegne dogmu i teologiju.
It should transcend a personal God, avoid dogmas and theology.

Neka analiza dođe iz vašeg ličnog iskustva.
Let the analysis come from your own experience.

Dva primera iz mog ličnog iskustva biće dovoljna da ilustruju ovo.
Two examples from my own experience will suffice to illustrate this.