Sta znaci na Engleskom LJESTVICE - prevod na Енглеском

• charts
• scale
• ladder

Примери коришћења Ljestvice на Српском и њихови преводи на Енглески

Dolje sa ljestvice, sinko.
Step off the scale, son.

I izvukao svoje stare ljestvice.
I pulled his old charts.

Dajte ove ljestvice dr. Weaver.
Give these charts to Dr. Weaver.

Ja cu poceti neke ljestvice.
I will start some charts.

U pita ljestvice nije bilo previše?
The pie charts weren't too much?

Govorimo off ljestvice.
We're talking off the charts.

Ispod ljestvice, pod ljestvice.
Below the charts, under the charts.

Netko treba gurnuti ljestvice.
Someone needs to push charts.

Sve ove ljestvice imaju isti rukopis na vrhu.
All these charts have the same handwriting on top.

Kategorizirati ljestvice ovdje.
Categorize the charts here.

Iznenađenje pogodio jednu visoku jahanje u ljestvice.
A surprise hit single riding high in the charts.

U redu, na vrhu ljestvice… je ovo.
Okay, top of the charts… is here.

Nisam imao vremena da biste provjerili je zvijezda ljestvice.
I didn't have time to check the star charts.

Mi cemo krenuti s ljestvice, ondaodbora.
We will start off with charts, then the board.

Ako ne, ja ću morati proći kroz sve Dr. Brooks' ljestvice.
If you don't, I will have to go through all Dr. Brooks' charts.

Dobro, samo vrhom ljestvice u drugom smjeru.
Well, the scale just tipped in the other direction.

Imaš na broj dva u ljestvice.
Got to number two in the charts.

Ali, ako sam u krivu, ne mogu naći novac obično pomaže skrenuti ljestvice.
But if I'm wrong, I find money usually helps tip the scale.

Podseti me Ne idi na ljestvice više.
Remind me not to go on the scale anymore.

Znam da nitko od vas ima bilo kakvu ideju kako je neprimjereno to sve jest, ali je izvan ljestvice.
I know none of you have any idea how inappropriate this all is, but it's off the charts.

Kaže da može doći nam ribe ljestvice polovicu onoga što smo sada plaćati.
Says he can get us fish scale for half of what we're paying now.

Samo provjeru neke stare ljestvice.
Just checking out some old charts.

Ja sam izgradio neki tromjesecju razmjera, i oni ce raditi na toj velicini, alibeat povecava na Odnos s ljestvice 4- na-1.
I've built some quarter scale, and they would work at that size, but the beat increases at a 4-to-1 ratio with scale.

Ja sam bio pri dnu ljestvice.
I was at the bottom of the ladder.

Ja sam bio pri dnu ljestvice.
We were at the bottom of the ladder.

Ja sam bio pri dnu ljestvice.
I have been at the bottom of the ladder.

Hej, završio razbije te ljestvice?
Hey, finished breaking down those charts?

Ljestvici od jedan do deset.
Scale of one to ten.

Na ljestvici od 1 do 10?
On a scale of one to ten?

Грооминг као љествица даје волумен косе, чини га динамичним и живим.
Grooming like a ladder gives the hair volume, makes it dynamic and alive.