Sta znaci na Engleskom LJUBAV I SREĆA - prevod na Енглеском

• love and happiness

Примери коришћења Ljubav i sreća на Српском и њихови преводи на Енглески

Da si moja ljubav i sreća sva….
Love and happiness is all i….

Ljubav i sreća biće svuda oko tebe.
Love and happiness will be around.

Jedino što osećam su ljubav i sreća.
I felt NOTHING but love and happiness.

Nažalost ljubav i sreća ne idu uvek zajedno.
Love and happiness always don't go together.

Neka te prati samo ljubav i sreća.
Wishing you nothing but love and happiness.

Neka ova ljubav i sreća koju danas osećate potraje celog života.
May the love and happiness you feel today shine through the years….

Sve što sam osećala bila je ljubav i sreća.
All I felt was love and happiness.

Neka ova ljubav i sreća koju danas osećate potraje celog života.
May the love and happiness that you feel today on your wedding day last a lifetime.

Neka te prati samo ljubav i sreća.
Wishing you nothing but happiness and love.

Ljubav i sreća su mi na prvom mestu kada je reč o mom braku sa Stivenom, koji traje već 20 godina.
Love and happiness are certainly important to me in my 20-year marriage to Stephen.

Tada ćeš shvatiti kakva je to ljubav i sreća.
You are beginning to understand what happiness and love is.

Dakle mi smo došli iz tog Izvora koji je čista bezuslovna ljubav i sreća.
So we all come from the Source which is pure unconditional love and happiness.

U životu postoje samo dve stvari koje se deljenjem umnožavaju: ljubav i sreća.
There are only two things in this life that truly matter: Happiness and Love.

U mojoj tradiciji od muža i žene se očekuje da poštuju jedno drugo poput gosta i kada praktikujete tu vrstu poštovanja, vaša ljubav i sreća trajaće jako dugo.
In my tradition, husband and wife are expected to respect each other like guests, and when you practice this kind of respect, your love and happiness will continue for a long time.

Da oboje pronađete svu ljubav i sreću zemaljsku u zagrljaju svoje srodne duše!
May you two find love and happiness in each other's arms!

Moja ideja jeste da širimo ljubav i sreću.
Its our way of spreading love and happiness.

Zaslužujete da osećate ljubav i sreću.
You deserve to feel true love and happiness.

Zaslužujete da osećate ljubav i sreću.
You want to feel love and happiness.

Zaslužujete da osećate ljubav i sreću.
You deserve to feel love and happiness.

Šaljemo vam molitve za beskrajnu ljubav i sreću.
Sending you prayers for undying love and happiness”.

A šta je sa ljubavlju i srećom?
What about love and happiness?

A šta je sa ljubavlju i srećom?
What then of love and happiness?

Neka ti svaki dan bude ispunjen ljubavlju i srećom!
May each day be filled with love and happiness❤!

Savremen pogled na ljubav i sreću iz očiju dvoje ljudi koji u tome nisu imali uspeha.
You're the Worst is a modern look at love and happiness told through the eyes of two people who haven't been very successful with either.

Savremen pogled na ljubav i sreću iz očiju dvoje ljudi koji u tome nisu imali uspeha.
It's a modern look at love and happiness told through the eyes of two people who haven't been very successful with either.

Da oboje pronađete svu ljubav i sreću zemaljsku u zagrljaju svoje srodne duše!
May you both have all the love and happiness on earth within each other's arms!

Moderan osvrt na ljubav i sreću ispričan iz ugla dvoje ljudi koji nisu imali mnogo uspeha ni u ljubavi ni u sreći.
You're the Worst is a modern look at love and happiness told through the eyes of two people who haven't been very successful with either.

DEVICA: Veza Device i Raka najčešće uspeva zato što su i Rakovi i Device svesni da se za ljubav i sreću treba boriti.
Virgo- the relationship between Virgo and Cancer usually works because both characters are aware that love and happiness is something you have to fight for.

Sve se ovde izmešalo u dvostrukim životima, paralelnim vezama, u gorkoj i slatkoj priči o neumornom traganju za ljubavlju i srećom, o požudi koja se nikada zapravo ne gasi i užasnim posledicama koje možete izazvati ako se, makar i slučajno, nađete u tuđem krevetu.
Double lives and parallel relationships are blended into a bitterweet story about the relentless quest for love and happiness, about passion that never ceases, and the terrible consequences that arise, even by chance, when one ends up in a bed that is not one's own.