Sta znaci na Engleskom LJUBAV I SMRT - prevod na Енглеском

• love and death
• life and death

Примери коришћења Ljubav i smrt на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljubav i smrt.
Love and death.".

UHODE S03E05 LJUBAV I SMRT.
Episode 5 Love and Death.

Ljubav i smrt ne idu zajedno.
Love and death go together.

Život i ljubav i smrt.
Life and love and death.

Ljubav i smrt ne idu zajedno.
Love and violence don't go together.

Postoje samo tri velike dramatične situacije: Život, Ljubav i Smrt.
There are only three mysteries: life, death and love.

Da, ljubav i smrt su tako bliski.
Yes, love and death are so close.

Postoje samo tri velike dramatične situacije: Život, Ljubav i Smrt.
There are three great thing of life: life, love and death.

Ljubav I Smrt Uvek Idu Pod Ruku.
Love and death always go hand in hand.

Gde god da pogledam, ljubav i smrt su zajedno upleteni.
It's like everywhere I look, love and dying are wrapped up together.

Ljubav i smrt ne može niko da izbegne.
Life and death cannot be escaped.

Životne dve najvece sile, ljubav i smrt, su me rastavljali na delove.".
Life's two greatest forces, love and death, were tearing me apart, at the waist.

Ljubav i smrt ne može niko da izbegne.
Life and death cannot be bypassed.

Prisutan je i u mom braku sa Metjuom, jer su me Aronov život, ljubav i smrt učinili osobom kojom je Metju poželeo da se oženi.
He's present in my marriage to Matthew, because Aaron's life and love and death made me the person that Matthew wanted to marry.

Ljubav i smrt će udariti kada za tokucne čas;
Love and death will strike, come their time;

Jer telo je bolest i požuda, a ono nam donosi smrt, da, oboje je puteno, i ljubav i smrt, i u tome je njihov užas i njihova magija!“!
For the body, this is the disease and exquisite delight, and this that does die, yes, they are carnal both of them, love and death, and thus their terror and their great magic!

Ljubav i smrt kao da idu ruku pod ruku, uvek neminovno zajedno.
Life and death go hand-in-hand and are both inevitable.

Zijah A. Sokolović govori i igra sve moguće, majstorskom mimikom i potpunim vladanjem glasom vodi gledaoce od neukrotivog smeha do ledenog užasa, poigrava se osećanjima i mišljenjem publike do ivice izdržljivosti, dok igrajući prepliće dve velike, za svakog značajne teme, ljubav i smrt.
Zijah A Sokolovic with his outstanding verbal and acting abilities, using master mimes and complete control of his voice, takes the audience from irrepressible laughter to cold abomination, plays with the feelings and opinions of the audience, takes them to the edge of endurance, while twisting the two very important themes- love and death.

Ljubav i smrt su velike šarke u kojima sve ljudske simpatije okrenuti.
Love and death are the great hinges on which all human sympathies turn.

Само љубав и смрт мењају све ствари.“.
Only love and death change all things.”.

Љубав и смрт.
Love and death.

У једној од песама љубав и смрт мењају своја места.
Each in its season, love and death alternate.

Звездана прашина има све елементе класичне фантастично-пустоловне приче- одрастање, љубав и смрт.
Stardust contains all the elements of a classic fantasy/adventure- growth, love and death.

Један од тих филмова је и Љубав и смрт Вудија Алена.
The following stills are from Woody Allen's Love and Death.

Плачућа врба се поистовећује са концептима као што су туга, туга, несрећна љубав и смрт.
Weeping willow is identified with such concepts as grief, sadness, unhappy love and death.

Отуда ако са‚ Љ' означимо љубав, а са‚ С' смрт, онда је љ= ƒ( с), тј. љубав и смрт….
Hence, if we let L stand for love and D for death, then L=f(D), ie, love and death….

Иако је у вријеме кад су снимали филмове њихова веза била готова, глумила је многе ексцентричне ликове у неколико његових хумористичних и драмских филмова укључујући филмове Повампирени Мајлс, Љубав и смрт, Интеријери, Менхетн и филмску верзију Засвирај поновно, Сем, коју је режирао Херберт Рос.
Although by the time they made films together, their romantic involvement had ended, she played many eccentric characters in several of his comic and dramatic films, including Sleeper, Love and Death, Interiors, Manhattan, and the film version of Play It Again, Sam, directed by Herbert Ross.

Život i smrt i ljubav.
Life and death and love.

Ljubav, kao i smrt, sve menja.
And love, like death, changes everything.

Na kraju ljubav pobeđuje smrt i uništenje.
Love will eventually life victorious over death and destruction.