Sta znaci na Engleskom LJUBAV PREMA KUVANJU - prevod na Енглеском

• love of cooking
• love of baking

Примери коришћења Ljubav prema kuvanju на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako sam otkrila ljubav prema kuvanju.
I learned my love for cooking.

Ljubav prema kuvanju stekao je u detinjstvu.
The love of cooking came from her childhood.

Ona je imala veliku ljubav prema kuvanju.
Brenda had a love of cooking.

Ljubav prema kuvanju i pečenju počinje sa pravim šporetom ili rernom.
A love of cooking and baking starts with the right oven.

Kako sam otkrila ljubav prema kuvanju.
Discovering his love of cooking.

Moja ljubav prema kuvanju počinje jako rano, već sa 6- 7 godina.
My love for food started at a very young age, around six or seven years old.

Kako sam otkrila ljubav prema kuvanju.
I discovered a love for cooking.

Ljubav prema kuvanju datira iz najranijih dana, a prema putovanjima je usledila ubrzo.
Passion towards cooking dates back to the earliest days, and the one towards traveling ensued quickly.

Ona je imala veliku ljubav prema kuvanju.
She had a passion for cooking.

Sve vas povezuje samo jedna činjenica, a to je ljubav prema kuvanju.
And they all share one thing, which is a love for cooking.

Kada ste uklonili celulit, izbrisali ste njenu ljubav prema kuvanju i sve divote koje u kojima smo uživali tokom godina.
When you took away her cellulite, you took away her love of baking and all the goodies we have eaten over the years.

Sve vas povezuje samo jedna činjenica, a to je ljubav prema kuvanju.
All in all only one thing counts: love and a passion for cooking.

Ona je imala veliku ljubav prema kuvanju.
She already had a love of cooking.

Karakterno su potpuno različite, ali spojila ih je ljubav prema kuvanju.
The characters are very different, but they are united by love for the coffee on the go.

Nisam kuvar po profesiji, ali ljubav prema kuvanju imam još od malena.
I am not a professional cook but have loved cooking from an early age.

Ona je imala veliku ljubav prema kuvanju.
He has a great love of cooking.

Ona je imala veliku ljubav prema kuvanju.
She had a true love of cooking.

Kako sam otkrila ljubav prema kuvanju.
When did you discover your love for cooking.

Ona je imala veliku ljubav prema kuvanju.
She was a great lover of cooking.

Ona je imala veliku ljubav prema kuvanju.
My father had a great love for cooking.

Nisam kuvar po profesiji, ali ljubav prema kuvanju imam još od malena.
I am not a professionally trained chef but have loved cooking since I was a child.

Kada ste joj skinuli celulit, oduzeli ste joj ljubav prema kuvanju i sva lepa jela koja smo jeli svih godina.
When you took away her cellulite, you took away her love of baking and all the goodies we have eaten over the years.

Posebno izabrani sastojci, lokalno uzgajani i neograničena ljubav prema kuvanju, rezultirali su u fuziji posebnih tanjira sa raznolikim ukusima.
Carefully picked ingredients, local produce and an enormous love for cooking resulted in a fusion of most special dishes with a variety of tastes.

Ал Фортино ресторан, љубав према кувању и сировинама.
Al Fortino restaurant, love for cooking and raw materials.

Она развија љубав према кувању у каснијим књигама.
She develops a love for cooking later in the series.

Ljubav Floresove prema kuvanju je jedan od razloga zašto je počela da objavljuje recepte a njen prvi post na blogu to jasno daje do znanja.
Flores' love for cooking is one of the reasons why she started publishing recipes as her blog's first post states quite clearly.