Примери коришћења Ljubavnu priču на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ispričala mi je ljubavnu priču….
Imali smo ljubavnu priču kao od Šekspira.
Ispričala mi je ljubavnu priču….
He told me a love story.Danas, godinu i po dana nakon što je ovo poželela,Ceca može da ispriča svoju ljubavnu priču.
And now, after a year and a half since she wished it,Ceca can tell her own love story.Ovo je za vaš divan dan i ljubavnu priču koja se nastavlja.
Here's to this amazing day of your continuing love story.Ali ta mržnja pretvoriće se u jednu lepu ljubavnu priču.
This misunderstanding turns into a love story.Očekivala sam sladunjavu ljubavnu priču, međutim dobila sam mnogo više.
I expected a love story, but I got so much more.Rešila je da napiše svoju ljubavnu priču.
She wanted to write a love story.Imate pravo da pišete svoju ljubavnu priču- strastvenu, jedinstvenu koja vas potpuno zadovoljava.
You have the right to write your own love story- a passionate and unique one that satisfies you completely.A taman sam očekivala ljubavnu priču.
I was expecting a love story.On je zabrinut zbog pobune u okruzima on misli da oni ne vjeruju našu ljubavnu priču.
He's worried about the rebellion in the districts he thinks they don't believe our love story.Uspela sam da okončam svoju ludu ljubavnu priču time što više nisam ćutala.
I was able to end my own crazy love story by breaking the silence.Kako bih mogla da igram neku komediju, ili neku ljubavnu priču.
I am determined to do a comedy or a love story.U osnovi, roman možda predstavlja ljubavnu priču, ali je daleko više od toga.
Fangirl is most certainly a love story, but it is more than that.LAV Ona će pretvoriti vaš život u najlepšu ljubavnu priču,….
I will transform your life into the most beautiful love story.I tako je,dame i gospodo, sapunica" Imam jedan život" uvela ljubavnu priču koja je trajala 25 godina.
And that, ladies and gentlemen,is how the soap opera"One Life to Live" introduced a love story that lasted 25 years.Herman Rozenblat, preživeli Poljak, ukrasio je svoj memoar iz 1993. godine i u potpunosti izmislio neke delove,uključujući i ljubavnu priču.
Herman Rosenblat, a Polish survivor, embellished his 1993 memoir and made up some parts entirely,including the love story at its heart.Džon i Šarlot Henderson imaju ukupno 211 godina i 175 dana i ljubavnu priču koja je uspešno položila test vremena.
John and Charlotte Henderson have Jer svako od nas će drukčije gledati na ovu tragičnu ljubavnu priču.
I believe that everyone will take away something different from watching this love story.Kristijanovim rečima, putem njegovih misli, razmatranja i snova,E L Džejms nudi novi uvid u ljubavnu priču koja je opčinila stotine miliona čitalaca širom sveta.
In Christians own words, and through his thoughts, reflections, and dreams,E L James offers a fresh perspective on the love story that has enthralled millions of readers around Rešila je da napiše svoju ljubavnu priču.
So she sets out to write her love story.A taman sam očekivala ljubavnu priču.
I went in expecting a love story.Obećavam uskoro srećnu ljubavnu priču.
Giving us a happy little love story.A taman sam očekivala ljubavnu priču.
I honestly was expecting just a love story.Rešila je da napiše svoju ljubavnu priču.
And she wants to write her own love story.Svako ima svoju jedinstvenu ljubavnu priču.
Everyone has their own unique love story.Međutim, ovoj ljubavnoj priči je pre nekog vremena došao kraj.
But that love story soon ended.Направите своју љубавну причу и желите да будете присутни на њеном свечаном почетку.
Create your own love story and want you to be present at its solemn beginning.Безусловна љубавна прича.
Unconditional Love Story.Љубавна прича века.
Love story of the century.
