Примери коришћења Ljude koji nisu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ona vidi ljude koji nisu tu.
Ljude koji nisu kao ti i ja.
People who aren't like you and me.Ja imam moje ljude koji nisu unutra.
Ljude koji nisu ono što kažu da jesu. .
People who aren't Svaka vojska ima ljude koji nisu dobri.
All armies have some men who aren't nice.Ljude koji nisu tolerantni prema drugim kulturama.
People who are intolerant of other people's cultures.Želim da upoznam ljude koji nisu Englezi.
I want to meet people who aren't English.Za ljude koji nisu savladali putovanje Kapijom, imate ih mnogo.
For people who haven't mastered gate travel, you've sure got a lot of them.Neću da spominjem ljude koji nisu ovde.
We will Ili… padaš na ljude koji nisu dostupni… vereni… ili su u gradu samo na par nedelja.
Or… you, uh, fall for men who aren't available… engaged… Or only in town for a few weeks.Ja poštujem sve religije kao i ljude koji nisu religiozni.
Sreo sam mnoge ljude koji nisu onakvi kakvi si mislila da jesu. .
I've met many people who weren't like you thought.Misliš li da kriptonit deluje na ljude koji nisu Supermen?
Do you think kryptonite works on people who aren't Superman?Termin za ljude koji nisu civilizovani.
A term for people who are uncivilized.Zar ovo nije cudan razgovor… za ljude koji nisu ludi?
Isn't this a strange conversation… for men who aren't crazy?Ne volim da se ljutim na ljude koji nisu u mojoj porodici… ali niko ne mari što misliš.
I don't like to get mad at people who aren't in my family… but no one cares what you think.Jer sam umorna da gubim vreme na ljude koji nisu ocajni.
Because I'm tired of wasting my time on people who aren't desperate.Ljude koji nisu vezani za marke i koji ne veruju slepo imenu.
People who aren't attached to specific brands.Marihuana je za ljude koji nisu zdravi!
Medicinal marijuana is for people who aren't healthy!Za ljude koji nisu roboti i za robote koji nisu roboti. i za robote koji nisu roboti.
One for the people who aren't robots and one for the robots Pozicije se otvaraju za ljude koji nisu kvalifikovani.
Positions created for people who are not qualified.Porekao je da je Mekejn ratni heroj jer je tokom rata zarobljen.„ Ja volim ljude koji nisu zarobljeni.“.
John McCain was a war hero because he was captured… I like people who weren't captured.”.Mojoj navici da padam na ljude koji nisu onakvi kakvi izgledaju.
My habit of falling for people who aren't what they appear to be.Zato ne gubisvoje dragoceno vreme i ne daj svoje srce pokušavajući da ubediš ljude koji nisu tvoji ljudi da vrediš.
Don't waste your finite time andheart trying to convince the people who aren't your Ulazna vrata su više za ljude koji nisu upravo lažirali svoju smrt.
Front doors are more for people who haven't just faked their own death.Porekao je da je Mekejn ratni heroj jer je tokom rata zarobljen.„Ja volim ljude koji nisu zarobljeni.“.
Mr Trump hit back by saying Mr McCain was only considered a hero because he was a prisoner of war,adding:"I like people who weren't captured.".I iskreno, nije najbolja ideja da angažuješ ljude koji nisu pripremljeni ili uvežbani da idu pred kameru.
And, frankly, not the best idea to recruit people who aren't prepared- or rehearsed to go on camera.Uzimala sam slike i davala im novo,savremeno značenje komentarišući probleme koji me okružuju u Rusiji i fotografišući ljude koji nisu modeli ali imaju zanimljivu priču.
I took the painting and gifted new,contemporary meaning talking about issues which Jer sam umorna da gubim vreme na ljude koji nisu ocajni. Kad bolje razmislim, mozda nisam trebala to da kazem u svojoj video poruci.
Because I'm tired of wasting my time on people who aren't desperate, which, thinking about it, was probably the wrong thing to say on my video message.Normalan" je izuzetno uvredljivo za ljude koji nisu u toj grupi.
Saying"Normal" is extremely offensive to people who aren't in that group.
