Sta znaci na Engleskom LJUDI RADE ZAJEDNO - prevod na Енглеском

• people work together

Примери коришћења Ljudi rade zajedno на Српском и њихови преводи на Енглески

Neki ljudi rade zajedno.
Some people work together.

Dešava se ponekad kada ljudi rade zajedno.
It happens sometimes when people work together.

Ljudi rade zajedno kada im to odgovara.
People work together when it suits them.

Gospodine, tim je kad dvoje ljudi rade zajedno.
Sir, it is a team when two people work together.

Ljudi rade zajedno kada im to odgovara.
People will work together when it benefits them.

Konflikti su neizbežni kada ljudi rade zajedno.
Conflict is inevitable when people work together.

Ljudi rade zajedno kada im to odgovara.
People work together when it works for them.

Konflikti su neizbežni kada ljudi rade zajedno.
Conflicts always occur when people work together.

Kad ljudi rade zajedno, sigurno utiču jedni na druge.
When people live together they influence each other.

Konflikti su neizbežni kada ljudi rade zajedno.
Conflicts happen when human beings work together.

Sada želim da ljudi rade zajedno u ovoj velikoj zemlji.
Now I want people to work together in this great country.

Konflikti su neizbežni kada ljudi rade zajedno.
Conflicts are inevitable when people work together.

U korporaciji ljudi rade zajedno s istom namerom.
People in a corporation work together for a common end.

Konflikti su neizbežni kada ljudi rade zajedno.
Conflict is inevitable, whenever humans live together.

Kad ljudi rade zajedno, sigurno utiču jedni na druge.
When people work together, they are collaborating with each other.

Konflikti su neizbežni kada ljudi rade zajedno.
It is common for conflicts to arise when people work together.

Kad ljudi rade zajedno, sigurno utiču jedni na druge.
When people are working together it's inevitable that they will be influenced by each other.

Konflikti su neizbežni kada ljudi rade zajedno.
Workplace conflict is inevitable whenever people work together.

Hiljade pametnih i produktivnih ljudi rade zajedno da konstantno unaprede Drupal, module, teme i distribucije.
Thousands of smart and productive people work together to continuously improve Drupal, modules, themes and distributions.

Konflikti su neizbežni kada ljudi rade zajedno.
Differences are inevitable when passionate people work together.

Ako ljudi rade zajedno ili se oslanjaju na druge korake u procesu za nastavak rada, nemojte se ustručavati da ih konkretno pitate da li imaju nešto da dodaju ili imaju dodatna pitanja.
If people are working together or relying on other steps in the process to move forward, don't be afraid to ask them specifically if they have anything to add or additional questions.

Konflikti su neizbežni kada ljudi rade zajedno.
Conflict is inevitable when people work together in an organization.

U situaciji gde ljudi rade zajedno kroz duži vremenski period, to koliko dobro se tim slaže- koliko razgovaraju, iskazuju prisnost, ponašaju se kooperativno, pomažu jedni drugima- može da utiče na ishode koje tim postiže, stoga smatram da bi pas mogao da ima pozitivan uticaj”.
In a situation where people are working together for a long period of time, and how well the team gets along- do they speak together, have rapport, act cooperatively, help one another- could influence the outcome of the team, then I suspect a dog would have a positive impact.

Konflikti su neizbežni kada ljudi rade zajedno.
Interpersonal conflicts are inevitable whenever people work together.

Aktivnosti podrazumevaju da ljudi rade zajedno na zajedničkmom cilju.
Activities in this context mean the individuals work together for a common goal.

Rusija je značajno podigla prag za„ Sat za našu planetu“ i postala blistajući primer neverovatnih dostignuća u okviru zaštite životne sredine koji se mogu postići kada ljudi rade zajedno i preduzimaju akcije i posle Sata,” rekao je Endi Ridlej, direktor i suosnivač„ Sata za našu planetu“.
Russia has considerably raised the bar for Earth Hour and has become a shining example of the incredible environmental outcomes that can be achieved when people work together and take action beyond the hour," said Andy Ridley, CEO and Co-Founder of Earth Hour.

Kolaboracija je struktuiran proces u kome dvoje ili više ljudi rade zajedno na ostvarenju zajedničkog cilja, deljenjem znanja, učenjem i konsenzusom svih koji učestvuju.
Collaboration is a structured, recursive process where two or more people work together toward a common goal by sharing knowledge, learning and building consensus.

Када људи раде заједно, они су још моћнији.
When people work together they are even more powerful.

Увек добијате боље резултате када лекари, родитељи и млади људи раде заједно.
It helps when doctors, parents, and young people work together.