Sta znaci na Engleskom LJUDI U OVOJ SOBI - prevod na Енглеском

• people in this room

Примери коришћења Ljudi u ovoj sobi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi u ovoj sobi?
The people in this room?

Ima osmoro ljudi u ovoj sobi.
There are eight people in this room.

Ljudi u ovoj sobi, koji nisu vas dvoje.
Um… The people in this room who are not you two.

Ima još osam ljudi u ovoj sobi.
There's eight other guys in this room.

Samo ljudi u ovoj sobi i dva marinca.
Just the people in this room plus two Marines.

Jesu li neki od tih ljudi u ovoj sobi?
Are any of those people in this room?

Neki ljudi u ovoj sobi.
Some people in this room.

Sanjao sam da je bilo ljudi u ovoj sobi.
I dreamt… there were people in this room.

Ljudi u ovoj sobi su poznati po paranoji.
The people in this room have been known to be paranoid.

Zapravo, ja volim dvoje ljudi u ovoj sobi.
Actually, I love two people in this room.

Petero ljudi u ovoj sobi i tri marinca.
The five people in this room, plus three Marines.

Mora da ima, koliko, 100 ljudi u ovoj sobi?
There must be, what, like a hundred people in this room?

Koliko ljudi u ovoj sobi zna Kennyjevo prezime?
How many people in this room know Kenny's last name?

Čuo sam nešto što znaju samo ljudi u ovoj sobi, drago mi je da kažem.
I've come upon this report, of which only the people in this room are aware.

I mi, ljudi u ovoj sobi, i mi smo pravi idealisti.
We are, the men in this room, all true believers, too.

Kažete da će narod preživeti… ali će sutra ujutro polovina ljudi u ovoj sobi biti mrtva.
You say that the people survive but tomorrow morning half the people in this room will be dead.

Sad, ima ljudi u ovoj sobi koji nemaju nikakvu sumnju.
Now, there are people in this room who have no doubt.

Vi i ja znamo da ima ljudi u ovoj sobi koji nemaju vremena.
You and I both know there are people in this room who can't afford to wait.

Ljudi u ovoj sobi su naša najbolja šansa da spasimo Arku.
The people in this room are our best chance to save the Ark.

Ali volio bih da ljudi u ovoj sobi misle drugačije.
But I'd like to think the people in this room feel differently.

Ljudi u ovoj sobi… koji misle da ne mogu da pratim korake svog oca!
The people in this room… who don't think I can fill my father's shoes!

Za razliku od nekih ljudi u ovoj sobi, želim da snosim odgovornost za ljude koje sam ubio.
Unlike some people in this room, I would like to take responsibility for the people I've killed.

Ljudi u ovoj sobi su jedini koji znaju da je on još živ.
The people in this room are the only people that know he's still alive.

Polovina ljudi u ovoj sobi mu je dugovala novac kada je umro.
Half the people in this room owed Bumpy money when he died.

Ljudi u ovoj sobi su najbliži onom što mislimo da nam je porodica i ti.
The people in this room are the closest thing you've got to family, and you.

Niko osim ljudi u ovoj sobi neće znati da ste umešani.
No one except the people in this room will know you were involved.

I svi ljudi u ovoj sobi, naročito posle incidenta u Persijskom zalivu.
You know that as well as every man in this room, especially since the Persian Gulf incident.

Vi, od svih ljudi u ovoj sobi bi trebali da znate ko je to pisao.
You, of all people in this room, should know who wrote that passage.

To nam govori da, ljudi u ovoj sobi predstavljaju poslednju nadu, najbolju za dobijanje Soula Berensona živog nazad.
That said, the people in this room represent the last, best hope of getting Saul Berenson back alive.

Mnogi ljudi u ovoj sobi su uradili strašne stvari, pa mislim da bi možda bilo najbolje da mi svi samo oprostimo jedni drugima i kažemo zbogom.
Many people in this room have done terrible things, so I think maybe what would be best is if we all just forgive each other and say good-bye.