Sta znaci na Engleskom LJUDSKOG GENOMA - prevod na Енглеском

• human genome

Примери коришћења Ljudskog genoma на Српском и њихови преводи на Енглески

Projekat ljudskog genoma.
The Human Genome Project.

To se desilo nakon što smo završili mapiranje celokupnog ljudskog genoma.
That was after we finished mapping the entire human genome.

Projektu ljudskog genoma.
The Human Genome Project Project.

Tako govore autori jednog nedavnog izveštaja o redigovanju ljudskog genoma.
So say the authors of a new report on editing the human genome.

I sada, to je projekat ljudskog genoma, koji nam je dao otisak života.
And now, it's the human genome project which has given us a blueprint for life.

Govoriš o sekvenciranju ljudskog genoma.
You're talking about sequencing the human genome.

Razumevanje ljudskog genoma i uticaja životne sredine na gene je sveti gral produžetka života.
Understanding the human genome and the environmental impact on genes is the holy grail of life extension.

Možemo diskutovati o Projektu Ljudskog Genoma kasnije.
We can discuss the Human Genome Project later.

Bio sam dio od 10-tima osobi Kod ljudskog genoma bi weaponize bolesti boritioružanubolesti patogenih mikroorganizama s patogenih mikroorganizama.
I was part of a 10-person team at the Human Genome Project to weaponize diseases to fight weaponized diseases.

Falsifikovao diplomu da se ubaci u projekat ljudskog genoma.
Falsified a degree from Harvard and used it to land a job on the Human Genome Project.

Peti- glikoforin E je identifikovan unutar ljudskog genoma, ali se ne može lako detektovati pri rutinskom bojenju gela.
A fifth(glycophorin E) has been identified within the human genome but cannot easily be detected on routine gel staining.

Istupili ste i javno prozvali moje smernice kod projekta ljudskog genoma.
You stood up and publicly challenged my direction in the Human Genome Project.

Fransis Kolins, koji je rukovodio Projektom ljudskog genoma, a sada predvodi Nacionalne institute za zdravlje, ponovio je za predsednikom Klintonom.
Francis Collins, who led the Human Genome Project and now heads NIH, echoed President Clinton.

Ta ustanova, čija je izgradnja koštala milion evra, baviće se istraživanjima ljudskog genoma.
The facility, which cost 1m euros to build, will focus on human genome research.

Grupa istraživača koja je radila 13 godina na projektu ljudskog genoma, ukazuju da su napravili zapanjujuće….
A group of researchers working at the Human Genome Project indicate that they made an astonishing scientific….

Projekat ljudskog genoma je pokazao da postoji više deset kalpainskih izoformi, neke od koji imaju višestruke splajsne varijante.
The Human Genome Project has revealed that more than a dozen other calpain isoforms exist, some with multiple splice variants.

Dopuštanje nosiocima patenta, često privatnim firmama, da zaključaju delove ljudskog genoma, štetilo je pacijentima.
Allowing patent holders, often private companies, to lock up stretches of the human genome was harming patients.

Ipak, tek sam u srednjoj školi, kroz„ Projekat ljudskog genoma“, shvatio da nisam sam u pokušajima da povežem naše jedinstveno genetsko nasleđe sa našim potencijalnim zdravljem, blagostanjem i bolestima.
But it wasn't until high school, through the Human Genome Project, that I realized I wasn't alone in trying to connect our unique genetic ancestry to our potential health, wellness and illness.

Grupa istraživača koja je radila 13 godina na projektu ljudskog genoma, ukazuju da su napravili zapanjujuće….
Alien DNA group of researchers working at the Human Genome Project will be announcing soon that they made an astonishing….

Ne, majka je savršeno zdrava, morala je samo odustati od bebe kako bi mogla nastaviti njezin rad na istraživanju ljudskog genoma.
No, mother's perfectly healthy. She just had to give up the baby in order to continue her work on the human genome.

Od sletanja na Mesec do dešifrovanja ljudskog genoma i pronalaska interneta, Amerika je prva u pomeranju granica zato što imamo lidere koji su popločali taj put: lidere poput predsednika Kenedija, koji su nas nadahnuli da pomeramo granice poznatog sveta i ostvarujemo nemoguće;
From landing on the moon, to sequencing the human genome, to inventing the Internet, America has been the first to cross that new frontier because we had leaders who paved the way: leaders like President Kennedy, who inspired us to push the boundaries of the known world and achieve the impossible;

Human Genome Organisation( HUGO), je organizacija koja učestvuje u Ljudskom genomskom projektu, koji je usresređen na mapiranje ljudskog genoma.
The Human Genome Organisation(HUGO) is an organization involved in the Human Genome Project, a project about mapping the human genome.

Od sletanja na Mesec do dešifrovanja ljudskog genoma i pronalaska interneta, Amerika je prva u pomeranju granica zato što imamo lidere koji su popločali taj put: lidere poput predsednika Kenedija, koji su nas nadahnuli da pomeramo granice poznatog sveta i ostvarujemo nemoguće; lidere koji ne samo da su ulagali u naše naučnike već su poštovali integritet naučnog procesa.
From landing on the moon, to sequencing the human genome, to inventing the Internet, America has been the first to cross that new frontier because we had leaders who paved the way… Leaders who not only invested in our scientists, but who respected the integrity of the scientific process.”.

Пројекат људског генома.
The Human Genome Project.

Пројекат људског генома је један од примера рачунске геномике.
The Human Genome Project is one example of computational genomics.

Ванземаљци манипулишу људским геномом- сензационална изјава истраживача( 05/ 05/ 2019).
Aliens manipulate the human genome-a sensational statement by researchers.

Retrovirus Lethargice u ljudskom genomu, ponovi mi opet gde se nalazi?
Lethargica retrovirus in the human genome, where is it again?

Прва верзија секвенце људског генома је објављена.
The sequence of the first human genome was published.

Верзија људског генома.
The Human Genome Project Sequence.

Lethargica retrovirus u ljudskom genomu.
Lethargica retrovirus on the human genome.