Примери коришћења Ljudski genom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ljudski genom.
Pre nego što je mapiran ljudski genom?
Before the human genome was mapped?Ljudski genom, semena i voda trebalo bi da pripadaju svima- ne preduzećima.
The human genome, seeds, and groundwater should belong to everybody- not corporations.Šta misliš o projektu ljudski genom?
Uh, how about the Human Genome Project?Ljudski genom- set genetskih instrukcija za ljudsko biće- sastoji se od oko 20. 000 instrukcija koje zovemo genima.
The human genome- the full set of genetic instructions for a Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Ti ne mozes stvoriti savrseni ljudski genom!
You can't perfect the human genome!Argumentovala sam da ljudski genom pripada svima nama i da svi mi treba da imamo glas po pitanju da li bi trebalo da bude namerno promenjen.
I argue that the human genome belongs to all of us and we should all have a say in whether it should be intentionally modified.Te godine je Venter analizirao ljudski genom.
The year Venter sequenced the human genome.On je stvorio sekvencu koja je skenirala ljudski genom i genetski posložila kromosome tako da bi se stvorila mitoza… Samo malo.
He created a DNA sequencer that scanned the human genome and it genetically reassembled the chromosomes in a person's molecular makeup in order to create mitosis.Još jedna stvar koju ne vidimo je ljudski genom.
Another thing we can't see is the human genome.Htela bih da vam predočim da smo odredili ljudski genom, znamo sve o redosledu gena, jeziku gena, abecedi gena.
And I'd like to submit to you that we have sequenced the human genome, we know everything about the sequence of the gene, the language of the gene, the alphabet of the gene.Godine J. Craig Venter dekodirao je ljudski genom.
In 2000, J. Craig Venter decodes the human genome.Ljudski genom sastavljen je od 20. 000 gena, ali ako se tome dodaju geni našeg mikrobiomskog sveta, ta brojka raste na između dva i dvadeset miliona gena.
The human genome consists of 20,000 genes but if you add all the genes in our microbiome together, we have about two to 20 million microbial genes.Dame i gospodo,ovo pred vama je ljudski genom.
Ladies and gentlemen,I present to you the human genome.Od ovih uzoraka,možemo da rekonstruišemo ljudski genom u različitim tačkama vremena i da tražimo promene koje mogu biti u vezi sa prilagođavanjem, faktore rizika i nasledne bolesti.
And from these extracts,we can reconstruct the human genome at different points in time and look for changes that might be related to adaptations, risk factors and inherited diseases.Za gene. Simboli grupe gena. Ljudski genom.
They're symbols for gene clusters… the human genome.Bilo je prisutno i troje rukovodilaca projekta Ljudski genom, uključujući i jednog od pronalazača DNK lično, Džejmsa Votsona, koji je dostavio podnesak sudu u kom je patentiranje gena opisao kao„ ludilo“.
Also in the room were three leaders of the Human Genome Project, including the co-discoverer of DNA himself, James Watson, who had submitted a brief to the court, where he referred to gene patenting as"lunacy.".Pa tako sada možemo da, za nekoliko sati,odredimo ceo ljudski genom.
So we can now, in a matter of hours,determine a whole human genome.Htela bih da vam predočim da smo odredili ljudski genom, znamo sve o redosledu gena, jeziku gena, abecedi gena. Ali ne znamo ništa, baš ništa, o jeziku i abecedi forme.
And I'd like to submit to you that we have sequenced the human genome, we know everything about the sequence of the gene, the language of the gene, the alphabet of the gene, But we know nothing, but nothing, about the language and alphabet of form.Moj stari šef, T. Brooks Ellis,upravitelj projekta" Ljudski genom".
My old boss, T. Brooks Ellis,the director of the Human Genome Project.Od kako su naučnici otkrili kako mogu da pročitaju kompletan ljudski genom, otvorili su nova vrata što pomažu da se otključaju tajne sadržane u našim genima koje će omogućiti predviđanje zdravstvenih pretnji i uslova čijim smo uticajima podložni“, saopštava IBM.
Ever since scientists discovered how to map the entire human genome, it has opened new doors in helping to unlock the secrets our genes hold to predicting health traits and conditions we may be predisposed to,” IBM says.Svi smo čuli o proglašenju, da smo mapovali ljudski genom.
We've all been hearing about the announcement that we have mapped the human genome.Udružili smo se sa Kregom Venterom, koji je dekodirao ljudski genom, i sa kompanijom koju je osnovao sa Piterom Diamandisom, osnivačem X nagrade, da genetski modifikujemo genom svinje, kako ljudsko telo ne bi odbacivalo organe svinje, i da tako napravimo neograničenu zalihu organa za transplantaciju.
So we've teamed up with Godini 2000, kada je predsednik Klinton objavio da je završen Projekat ljudski genom pokazalo se da jesu.
In the year 2000, when President Clinton announced the completion of the Human Genome Project, the answer appeared to be yes.I dok razmišljate o ovoj dvojici koji sekvencioniraju ljudski genom 2000. i o javnom projektu sekvencioniranja ljudskog genoma 2000., onda niste čuli mnogo, dok ne saznate za prošlogodišnji eksperiment u Kini, gde uzimaju ćelije kože ovog miša, dodaju četiri hemikalije, pretvore ih u matične ćelije, puste ih da rastu i stvore potpunu kopiju prvobitnog miša.
And as you're thinking about these two guys sequencing a human genome in 2000 and the Public Project sequencing the Tokom 1980-ih, ovaj profesor genetike na Univerzitetu Harvard, pokrenuo je inicijativu za Projekat ljudskog genoma u kom bi se mapirao ljudski genom.
During За поређење, људски геном има око 30. 000 гена! .
For comparison sake, the human genome has about 30,000 genes!Људски геном састављен је од 20. 000 гена. .
The human genome is composed of 20,000 genes.Људски геном се састоји од преко 20. 000 гена. .
The human genome consists of more than 20,000 genes.То је у људском гену.
It's in the human genome.
