Sta znaci na Engleskom LJUDSKOM ORGANIZMU - prevod na Енглеском

• human body
• human organism

Примери коришћења Ljudskom organizmu на Српском и њихови преводи на Енглески

Zapravo rastu u ljudskom organizmu.
It actually grows in a human organism.

Mlečni protein je jedan od najbolje apsorbovanih proteina u ljudskom organizmu.
Milk proteins are one of the best absorbed proteins in the human body.

Uloga proteina u ljudskom organizmu veoma je značajna.
The role of proteins in the human body is vital.

Ovo je najzastupljeniji mineral u ljudskom organizmu.
It is the most represented mineral in the human body.

Uloga proteina u ljudskom organizmu veoma je značajna.
The share of proteins in human body is considerable.

Jajna ćelija je najveća ćelija u ljudskom organizmu.
The female egg cell is the largest cell in the human body.

Ni jedna celija u ljudskom organizmu nije napravljena od leka.
Not one cell in the human body is made out of a drug.

Jedan je od najvažnijih nutritijenata u ljudskom organizmu.
It is the most important nutrient in the human body.

Jetra je jedini organ u ljudskom organizmu koji ima sposobnost da se regeneriše.
The liver is the only organ in the human body that has the capacity to regenerate itself.

Kapilari su najmanji krvni sudovi u ljudskom organizmu.
Capillaries are the smallest type of blood vessel in the human body.

Fosfor je prisutan u ljudskom organizmu i važan je za zdrave kosti, kao i kalcijum.
Phosphorus is present in the human body and, like calcium, is important for healthy bones.

Kapilari su najmanji krvni sudovi u ljudskom organizmu.
Capillaries are the smallest of the blood vessels in the human body.

Onaj ko zna šta sve u ljudskom organizmu od nerava zavisi, taj razume šta to znači.
He who knows how much in the human organism depends on the nervous system understands what that is.

Vitamin D je jedini vitamin koji se može sintetisati u ljudskom organizmu.
Vitamin D is the only vitamin that can be synthesized by the human body.

Od rođenja pa do smrti postoje u ljudskom organizmu različite vrste energija.
From birth until death there are in the human body different kinds of energy.

Važno je napomenuti da za razliku od insekticida kremena zemlja ne šteti ljudskom organizmu.
It is noteworthy that in contrast to insecticides diatomite does not harm the human body.

Drugim rechima, postoje 654 mishitja u ljudskom organizmu a ovaj chovek ih ima 655.
In other words, there are 654 muscles in the human body, and this man, essentially, has 655.

Kao prvo, dogodio se pad nivoa šećera u krvi, a to utiče na sve organe u ljudskom organizmu.
Firstly, there was a drop in blood sugar levels, and it affects all the organs in the human body.

Samim tim što ga je manje u ljudskom organizmu to bolje.
By the fact that it is less in the human organism, the better it is.

Svaka loša emocija u ljudskom organizmu može izazvati razne poremećaje organa i mnoge vrste bolesti.
Every bad emotion in the human body can cause a variety of disorders of organs and many types of diseases.

Kortikosteroidi su velika grupa različitih hemijskih supstanci( hormona) koji se stvaraju u ljudskom organizmu.
Corticosteroids are a large group of chemical substances(hormones) that are produced by the human body.

Kandida je gljivica koja živi u u ljudskom organizmu, a problem nastaje kad počne da se razvija.
Candida is a fungus that lives in a human organism, and the problem arises when it begins to develop.

Matične ćelije su dragocene jer imaju sposobnost da se razviju u različite vrste ćelija u ljudskom organizmu.
Stem cells are precious because they have the ability to develop into different kinds of cells within the human body.

Paraziti mogu da učine veliku štetu u ljudskom organizmu, oslabe naš imuni sitem i izazovu mnoge bolesti.
Parasites can cause great damage to the human body, weakening our immune system and cause disease.

Pojedini korisnici sistema reverzne osmoze izražavaju bojazan da ovako temeljno prečišćena voda može da obezbedi ljudskom organizmu neophodne i važne minerale.
Certain users of reverse osmosis filters doubt that so thoroughly purified water can supply human organism with important minerals.

Jetra je najveća žlezda i drugi organ po veličini u ljudskom organizmu, a ujedno je i jedini unutrašnji organ koji može da se regeneriše.
The liver is the second largest organ of a human body and a unique one too, as it is able to regenerate itself.

Toliko vremena je dovoljno da se pogleda Energetski trougao, rad koji je kreiran kao instrument za harmonizaciju energija u ljudskom organizmu.
That's quite enough time to watch The Energy Triangle, the artwork created as an instrument for harmonization of energy in a human body.

Najviše ih ima u sardinama i lososu koji omogućavaju ljudskom organizmu povećanje nivoa dobrog holesterola.
They have the most in sardines and salmon, which allow the human body to increase the level of good cholesterol.

Nju bi zapravo ljudi morali priviti oko srca, pošto je ona u prirodi po svom izvanrednom unutrašnjem dejstvu, po svojoj unutrašnjoj organizaciji nešto sliĉno onome što je u ljudskom organizmu srce.
It should really grow around man's heart, for in the world outside- in its marvelous inner working and inner organisation- it is wonderfully similar to what the heart is in the human organism.

Hijaluronska kiselina je bezbedna i prirodna supstanca, koja se prirodno nalazi u ljudskom organizmu, a 50% njene ukupne količine se nalazi u koži.
Hyaluronic acid is a natural substance that can be found in the human organism with 50% of its total amount found in the skin.