Sta znaci na Engleskom LOŠ GUBITNIK - prevod na Енглеском

• bad loser
• poor loser

Примери коришћења Loš gubitnik на Српском и њихови преводи на Енглески

Stvarno loš gubitnik.
A really bad loser.

Loš gubitnik u kartanju?
Sore loser in a pinochle game?

Ne budi loš gubitnik.
Don't be a poor sport.

John je poznat po tome što je loš gubitnik.
John's a notoriously bad loser to start with.

Mama je loš gubitnik.
Mama is not a good loser.

Da vas upozorim, momci, ja sam loš gubitnik.
I might as well warn you boys I'm a bad loser.

Ne budi loš gubitnik, tebra.
Don't be a sore loser, bro.

Marfeu, možda sam bio loš gubitnik.
Marfeu, maybe I've been a bad loser.

Ne budi loš gubitnik, Curtise.
Do not be a sore loser, Curtis.

Jadni Goldstar je loš gubitnik.
Poor Goldstar is a bad loser.

Biti loš gubitnik je grozna osobina.
Being a loser is a terrible feeling.

Ja sam vrlo loš gubitnik.
Do not be a bad loser.

Mogao bih da kažem mnogo stvari o tom penalu, ali onda bih izgledao kao loš gubitnik.
I could say a lot of things about it but then I would look like a bad loser.

Uvek si bila loš gubitnik!
You always were a bad loser!

Vidiš, bila je ta borba, a Gerbino je loš gubitnik.
They had this fight, you see. And Gerbino's a bad loser.

Postao si loš gubitnik, Kim.
You've become a bad loser, Kim.

Misliš da ga je ubio loš gubitnik?
Do you think he was killed by a poor loser?

Uvek si bio loš gubitnik.
You always were a lousy loser.

Hajde, Marcuse, nemoj da si loš gubitnik.
Come on, Marcus. don't be a bad loser.

Ti si tako loš gubitnik.
You're such a bad loser.

Holandija se pokazala kao loš gubitnik.
The netherlands has shown itself to be a bad loser.

A ne. Ne budi loš gubitnik.
Ah, now, don't be a sore loser.

Recimo da sam loš gubitnik.
Let's just say I'm a poor loser.

Samo sam jako loš gubitnik.
I'm just an extremely poor loser.

Daj, Lex, ne budi loš gubitnik.
Now, now, Lex, don't be a sore loser.

Nema svrhe da budeš loš gubitnik, Tomase.
Don't be a bad loser, Thomas.

Dok se Edison beskrajno krpio postojećom tehnologijom, nekako kao loš gubitnik, Tesla je bio blagosloven fantastičnom i inventivnom maštom.
While Edison endlessly tinkered with existing technology, something of a bad loser, Tesla was blessed with a fantastic and inventive imagination.

Нећу да кукам и да будем лош губитник.
I am not a loser and won't be a loser.

Могао бих да кажем много ствари о том пеналу, али онда бих изгледао као лош губитник.
I could say a lot of things about it but then I would look like a bad loser.

Blater nije objasnio ko je odlučio da se pre glasanja domaćinstvo dodeli Rusiji, ali je naveo da su krizu u Fifi izazvali Engleska i SAD, koje je nazvao“ lošim gubitnicima”, zbog njihovih neuspešnih kandidatura.
Blatter did not expand on who exactly had“agreed” for Russia to be hosts, but claimed the crisis in FIFA had been prompted by England and the USA being“bad losers” as a result of their World Cup bid failures.