Sta znaci na Engleskom POBEDNIKA I GUBITNIKA - prevod na Енглеском

• winners and losers
• winner and loser

Примери коришћења Pobednika i gubitnika на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima samo pobednika i gubitnika.
There's only winner and loser.

Šta mislite koja je razlika između pobednika i gubitnika?
You know what is the difference between winner and loser?

Biće pobednika i gubitnika.
Will be a winner and a loser.

Imaju ceo grafik noći pobednika i gubitnika.
They've got a big graphic on the night's winners and losers.

Razlika između pobednika i gubitnika je u načinu na koji se nose sa porazom.“.
The difference between winners and losers is in how they view failure.

To je razlika između pobednika i gubitnika.
That's the difference between a winner and loser.

Razlika između pobednika i gubitnika je u načinu na koji se nose sa porazom.“.
And the difference between winners and losers is how they manage failure.

To je razlika između pobednika i gubitnika.
That is the difference between a winner and a loser.

Danas nema pobednika i gubitnika», rekao je Karamanlis svojim razdraganim pristalicama.
There are no winners and losers today," Karamanlis told a cheering crowd of supporters.

Svaka igra ima svog pobednika i gubitnika.
Every game has a winner and a loser.

Razlika izmedju pobednika i gubitnika odredjuje linija cilja.
The difference between a winner and a loser is defined by the finish line.

Dali ćemo se i dalje igrati pobednika i gubitnika?
Will it continue to be a world of winners and losers?

Svet je pun pobednika i gubitnika.
The world is full of winners and losers.

Na posletku se dolazi do shvatanja da u životu nema pobednika i gubitnika.
First of all it fails to teach that there are winners and losers in life.

Ima samo pobednika i gubitnika.
There's just a winner and a loser.

Šta mislite koja je razlika između pobednika i gubitnika?
So what is the difference between a Winner and a Loser?

Ima samo pobednika i gubitnika.
There can only be a winner and a loser.

Šta mislite koja je razlika između pobednika i gubitnika?
And you know what the difference between a winner and a loser is?

Setite se da smo spomenuli veliku razliku između pobednika i gubitnika, i da se gubitnici drže njihovih gubitaka?
Remember the statement that the difference between winners and losers is that losers hold on for their losses?

Sledeći zadatak koji je pred globalnim organima vlasti je kako upravljati otpisivanjima dugova, a shodno tome i masivnim preuređenjem pobednika i gubitnika u društvu, bez izazivanja političke oluje.
The next task awaiting the global authorities is how to manage debt write-offs- and therefore a massive reordering of winners and losers in society- without setting off a political storm.

On je ukazao da Makedonija ne doživljava situaciju kroz prizmu pobednika i gubitnika.„ Treba da radimo zajedno sa Grčkom na našoj zajedničkoj budućnosti i budućnosti našeg regiona.
He stressed that Macedonia does not view the situation through categories like winners and losers."We need to work together with Greece on our common future and the future of our region.

Dali ćemo se i dalje igrati pobednika i gubitnika?
Will it continue to institutionalise winners and losers?

I to čini razliku izmedju pobednika i gubitnika.
And this made the difference between winners and losers.

Pravilo 8: Tvoja škola ima način za rešavanje i pobednika i gubitnika, život nema.
Rule 8: Your school may have done away with winners and losers, but life NOT.

Pravilo 8: Tvoja skola ima nacin za resavanje i pobednika i gubitnika… zivot nema.
RULE 8… Your school may have done away with winners and losers, but life has not.

Svaka tržišna privreda proizvodi pobednike i gubitnike, a sistem je održiv samo onda kada između pobednika i gubitnika ima dovoljno solidarnosti“, kaže osnivač foruma.
Every market economy will produce winners and losers but the system will only be sustainable if there is enough solidarity between the winners and losers," the WEF co-founder warned as he emphasized the need to make market capitalism more inclusive.

Pobednici i gubitnici, momci.
Winners and losers, boys.

Pobednici i gubitnici?
Winners and losers?

Postoji pobednik i gubitnik.
There's a winner and a loser.

Nepostoji pobednici i gubitnici u fizici, Will.
There are no winners and losers in physics, Will.