Sta znaci na Engleskom LOŠ ZA POSAO - prevod na Енглеском

• bad for business

Примери коришћења Loš za posao на Српском и њихови преводи на Енглески

Rat je loš za posao.
War is bad for business.

Izgleda da je kiklop bio loš za posao.
I guess the Cyclops was bad for business.

Kriminal je loš za posao, kao i neki od tvojih poteza i naslova u novinama koji nam ne trebaju i koje ne cenimo.
Crime is bad for business, and some of your exploits garner headlines that we don't need and we don't appreciate.

Havijer je loš za posao.
Javier is bad for business.

Zar ne misliš da bi dogovor sa odmetnikom bio loš za posao?
You don't think taking up with an outlaw might be bad for business?

Haos je loš za posao.
Chaos is bad for business.

Sav ovaj vandalizam mora da je loš za posao.
All this vandalism must be bad for business.

Rat bandi je loš za posao.
Gang war's bad for business.

Voker je biznismen, a Džob je loš za posao.
Walker is a businessman and Jobe is bad for business.

Nama, da si loš za posao.
It tells us you're bad for business.

Uostalom, rat bi bio veoma loš za posao.
And anyway, war would be very bad for business.

Izgleda da je Trojev odlazak bio jako loš za posao, zar ne?- Odakle vam ovo?
Looks like Troy leaving was pretty bad for business there, wasn't it?

Kejn ima ovde neke sledbenike, a rat je loš za posao.
Cain has some followers here and war is bad for business.

Mrtav glodar je stvarno loš za posao.
Dead rodents are really bad for business.

Bilo bi loše za posao.
It'd be bad for business.

Neurednost je loša za posao.
The scruffy look is bad for business.

Sida je loša za posao.
Aids is bad for business.

Ipak, to nije loše za posao, zar ne?
Still, that ain't bad for business, is it?

Povezanost s nekim je loša za posao ako želiš da preživiš.
Ghost is an attachment, and attachments are bad for business if you want to stay alive.

Nasilje je loše za posao.
Violence is bad for business.

Zato što bi to bilo loše za posao.
Because it'd be bad for business.

To bi bilo loše za posao.
It'd be bad for business.

To bi bilo loše za posao.
That would be bad for business.

Može da bude loše za posao.
Might be bad for business.

Vodio se krvav rat… što je loše za posao.
It's been a bloody war-- awfully bad for business.

Tako da je to bilo veoma loše za posao.
It was very bad for business.

Kiša je veoma loša za posao.
Rain is very bad for business.

Jer, cela ova gungula je vrlo loša za posao.
Because all this ructions is bad for business.

Kaže, znaš, da je ljubav loša za posao.
She says, you know, love is bad for business.

To bi bilo loše za posao.
Of course not. That would have been bad for business.