Sta znaci na Engleskom LOŠ VOJNIK - prevod na Енглеском

• bad soldier
• good soldier

Примери коришћења Loš vojnik на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada sam loš vojnik.
And now I am a bad soldier.

Loš vojnik, koji ne poštuje naređenja!
A lousy soldier, you don't take orders well at all!

Znaš, ja sam loš vojnik.
You know I am a bad soldier.

Vi ste loš vojnik, ali ste dobar Grk.
You're a bad soldier, but a good Greek.

Vojnik koji ne želi da bude general je loš vojnik.
A soldier who doesn't want to be a general is a bad soldier.

Znaš ko je loš vojnik? Kad pred borbu uvek dobije proliv.
You know, like a bad soldier getting a fit of diarrhea before a fight.

Vojnik koji ne želi da bude general je loš vojnik.
Napoleon said that he who doesn't want to be a general is not a good soldier.

Ne postoji takva stvar kao loš vojnik, samo loš zapovjednik.".
There's no such thing as a bad soldier, only a bad commander.".

Vojnik koji ne želi da bude general je loš vojnik.
A soldier that doesn't wish to become general is not a good soldier.

Vojnik koji ne želi da bude general je loš vojnik.
A soldier who doesn't want to become a general isn't a good soldier.

Vojnik koji ne želi da bude general je loš vojnik.
Because a soldier who doesn't wonder If he will become a general one day, is a bad soldier.

Војник који не жели да буде генерал је лош војник.
I know that a soldier who doesn't want to be a general is not a good soldier.

Војник који не жели да буде генерал је лош војник.
A soldier who doesn't want to become a general isn't a good soldier.

Војник који не жели да буде генерал је лош војник.
A soldier that doesn't wish to become general is not a good soldier.

Još jedan loš pucanj… lošeg vojnika?
Another bad shot… by a bad soldier?

Криви су појединци, неколицина лоших војника.".
It's the few bad apples, the few rogue soldiers.".

Војник који не жели да буде генерал је лош војник.
A soldier who doesn't want to be a general is a bad soldier.

Војник који не жели да буде генерал је лош војник.
A soldier who does not want to be a general is never a good soldier.”.

Rimski vojnik nije loš.
This Roman soldier is not bad.

Loš je vojnik koji ne želi da bude general.
Today's topic is bad soldier who doesn't want to become a general.

Loš je vojnik koji ne želi da bude general.
Bad is the soldier that does not dream of becoming a general.