Примери коришћења Loših vijesti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nema loših vijesti.
Zapravo, imam još loših vijesti.
Actually, I have more bad news.Još loših vijesti.
More bad news.Nažalost, imam još loših vijesti.
Unfortunately I have some more bad news.Još loših vijesti, šefe.
More bad news, boss.Dovoljno mi je loših vijesti.
I've had enough bad news.Još loših vijesti, Jerry.
More bad news, Jerry.Pa, evo prvo nekih loših vijesti.
Well, um, there's some bad news first.Još loših vijesti, Dougal.
More bad news, Dougal.Nemam tragova, samo loših vijesti.
I don't have any clues, just bad news.Evo loših vijesti za tebe Taco.
Here's the bad news for you, Taco.Imam još loših vijesti.
I've got more bad news.Prije no što išta kažete, davas podsjetim šta se dešava sa donosiocem loših vijesti.
Before you say anything,let me remind you what happens to bearers of bad news.Ima još loših vijesti.
There's more bad news.Ali onda George S. dobio neki još loših vijesti.
But then George Sr. got some more bad news.Imam malo loših vijesti.
I've a bit of bad news.Bojim se da je Susan primila nešto loših vijesti.
I'm afraid Susan's received a bit of bad news.Ali… evo loših vijesti dušo.
But here's the bad news, sweetie.Što me dovodi do jako loših vijesti.
Which brings me to the really bad news.Imam malo loših vijesti za vas.
Got a bit of bad news for you.Bojim ms. Shaw ima još loših vijesti.
I'm afraid Ms. Shaw has more bad news.Ja imam još loših vijesti za tebe, Jesse.
I have more bad news for you, Jesse.Toliko smo navikli na stalnu poplavu loših vijesti da smo otupili.
We're so used to the constant flood of bad news that we are desensitized.Mnogo sam loših vijesti prenijela na taj način.
I've delivered a lot of bad news that way.Dobio sam još loših vijesti za vas.
I got more bad news for you.Evo loših vijesti. To je bilo prije 20 godina. Bori se protiv Kena\" Krvnika\" Dietricha.
Ništa osim loših vijesti o dionicama i planovima za 401K.
Nothing but bad news about stocks and 401K plans.Imam loše vijesti za tebe.
I have bad news for you.To je prilično loše vijesti, bojim se.
It's rather bad news, I'm afraid.Loše vijesti, dobila si carpel tunel.
The bad news, you got carpel tunnel.
