Sta znaci na Engleskom LOKALCE - prevod na Енглеском

• locals
• local

Примери коришћења Lokalce на Српском и њихови преводи на Енглески

Pošalji lokalce unutra.
Send in the locals.

Ne mogu preplašiti ni lokalce.
Can't willy the locals.

Imamo i mi… lokalce kraj nas.
We have a, uh- a local next to us.

Ili dovodite federalce i lokalce?
Or you bring in Feds and local?

Bolje pitajte lokalce koji su njihovi omiljeni lokali.
Ask locals what their favorite spot is.

Ovo je samo za lokalce.
That's only for locals.

Bolje pitajte lokalce koji su njihovi omiljeni lokali.
Ask locals what their favorite spots are.

Podmitili ste lokalce?
(O'Neill) Bribed the locals?

Bolje pitajte lokalce koji su njihovi omiljeni lokali.
Ask the locals about their favorite places.

Zvali smo lokalce.
We've contacted local authorities.

Bolje pitajte lokalce koji su njihovi omiljeni lokali.
Ask locals where their favorite restaurants are.

Nema svrhe da uznemiravamo lokalce.
There's no point alarming the locals.

Trebalo bi da gledamo lokalce, a ne jedni druge.
We are meant to be eyeing off the locals, not each other.

Ovo je lokalna radnja za lokalce.
It is a local shop for local people.

Bolje pitajte lokalce koji su njihovi omiljeni lokali.
Ask your local friends where their favorite places are.

Rekla bih da je mnogo više opasno za lokalce.
I would say it's probably more dangerous for locals.

Ispitali smo lokalce, i ja sam javio udruzi za nestale.
We're canvassing locals, and I put a call into Missing Persons.

Damo akreditive, pokušamo da ne uznemirimo lokalce.
Present our credentials, try not to ruffle any local feathers.

Zapošljavamo lokalce kao zemljoradnike, da vratimo novac.
Hire the locals to help with the farming,- pay it back.- Yeah.

Izabrali su zaklonjeno mesto koje neće uznemiravati lokalce.
They choose a sheltered place that won't disturb the locals.

Obavijesti lokalce i obezbjedi dovoljno Ijudi da se ovo završi.
Let the locals know and we will need plenty of guys to take this thing down.

Nešto mi kaže da olabavimo i pustimo lokalce da to srede.
Something tells me we should cut our losses and let the locals handle it around here.

Ja ispitujem lokalce o boravištu Voltera Ho-a, ti ostaješ u kolima.
I question the locals of the whereabouts of one Walter Ho, you stay in the car.

Odmah razbijaju led i time vam pomažu da upoznate lokalce gde god da ste.
This immediately breaks the ice and helps you meet locals wherever you are.

FBI nasilnici maltretiraju lokalce." Biste li to voljeli vidjeti u novinama?
FBI thugs harass local." How'd you like to see that in the morning papers?

Mislio sam da ću ovde pisati kazne turistima ili kažnjavati lokalce zbog uzgajanja trave.
I thought here I'd be ticketing tourists or citing locals for growing pot.

Dok sam sedela na obali posmatrala sam neke lokalce koji su ušli u vodu i gledala sam šta rade, pa sam to kasnije i ja isprobavala i dobro je funkcionisalo.
While I was sitting on the shore I watched some local people enter the water and observed what they were doing, so later I tried it myself and it worked well.

I mada ćete tako možda uštedeti malo novca, verovatno ćete širiti vatru koja rasteruje lokalce- ili nešto gore od toga.
And while you may save some cash, you might be fanning a fire that forces out locals- or worse.

Jedna od najpopularnijih grobnica za lokalce je grob peruanskog pesnika Hozea Santosa Čokana koji je zatražio da bude sahranjen stojeći u prostoru veličine jednog kvadratnog metra.
One of the most popular tombs for local visitors is Peruvian poet Jose Santos Chocano, who asked to be buried standing, in a one square meter space.

U slučaju da se izgubite na putu, nemojte da budete stidljivi da ne pitate lokalce ili da ne pozovete vlasnika mesta na koje ste se uputili.
In case you got lost on the road, do not be shy to ask locals or to call the owner of the place you are heading to.