Sta znaci na Engleskom LOKALA - prevod na Енглеском

• place
• bar
• joint
• locations
• local
• shops
• places
• extension
• establishment

Примери коришћења Lokala на Српском и њихови преводи на Енглески

Beži iz mog lokala!
Get out of my place!

Dva lokala u starom centru.
Two shops in the old center.

Vlasnik ovog lokala?
And he owns this place?

Ovog lokala i svega u okolini.
This place and practically every place hereabouts.

Ovo je iz Džo-ovog lokala.
It's from Joe's bar.

Mesto je prepuno lokala, hotela i sličnih radnji.
The city is filled with shops, hotels and similar activities.

I ja sam vlasnik ovog lokala.
And I own this joint.

Ili ima neki mali tunel ispod lokala koji vodi pravo do hangara?
Or is there a little tunnel underneath the bar that leads right to the hangar?

Želite da se držim lokala?
You want me to keep it local?

Kada platiš vlasnicima lokala, treba da vidiš kakvu robu imaju.
When you pay off the store owner, you should check out the merchandise.

Ja sam vlasnik ovog lokala.
I'm the owner ofthis joint.

Takođe postoji dosta lokala u kojima možete da se opustite i uživate u dobrom koktelu.
So many places where you can relax and enjoy a good cocktail.

Ona je vlasnik ovog lokala?
You mean she owns this place?

Nedavno se promenio vlasnik lokala ali je mesto i dalje slicno!
The owners of the place changed several times but the place still stays the same!

To je neka vrsta jeftinijeg lokala.
Its a kind of a low-rent Joint.

Znate, jedan od onih lokala koji, bez obzira na vrstu posla, jednostavno propadaju.
You know one of those locations where no matter what business you run out of it, the place goes barely out.

Da, naš šef je vlasnik ovog lokala.
Yeah, our boss owns this place.

Stojiš ispred mog lokala pola dana.
You been standing in front of my place for half a day.

Šta ako su ovo vrata od našeg lokala?
What if that's the door of our joint?

To je sigurno onaj lik iz lokala sa burgerima!
That is definitely the guy from the burger place!

Policija je izvršila raciju na nekoliko naših lokala.
Police raided several of our locations.

Taj lokala, umesto Power Pivot serverski softver, kreira izveštaj feedovi i podacima dokumenta o servisu koristi za izvoz podataka iz izveštaja u Power Pivot radne sveske.
That extension, rather than Power Pivot server software, creates report feeds and data service documents used to export report data to Power Pivot workbooks.

Znaš li ko je vlasnik ovog lokala?
Do you know who owns this building?

Isparenja izlaze iz ovog manikir lokala, one su jake.
The fumes coming from this manicure establishment, they-- they're strong.

Kompanija Whitbread je prva kompanija koja se uključila u ovu akciju i obećala da će od marta obezbediti ljudima da napune svoje flašice sa vodom u svakom od preko 3000 svojih Costa Coffee i Premier Inn lokala.
Whitbread is the first company to sign up, pledging to provide free drinking water in each of its 3,000 Costa Coffee and Premier Inn locations from March.

Znaš onu slatku brinetu iz onog lokala sa krofnama?
You know the… that cute little brunette from the, uh, from the doughnut place?

Na osnovu zaključka Opštinskog veća biće intezivirano prisustvo nadležnih inspekcijskih službi na terenu, kako bi se konačno uklonio sneg i led sa bujanovačkih trotoara, U skladu sa tim, inspektori će naložiti svim vlasnicima poslovnog prostora da potpuno očiste površine ispred svojih lokala.
Based on the conclusion of the Municipal Council, the presence of the competent inspection authorities in the field will be intensified, so that snow and ice could be finally removed from Bujanovac sidewalks. Accordingly, inspectors will order all owners of business premises to clean the areas in front of their shops.

To je burger iz Lilliinog lokala.
Is a burger from that place, Lillie's.

Još se ne zna hoće li to uticati na poslovanje lokala.
It is not yet clear if any local jobs will be affected.

Vlasnik ovog preskupog lokala.
And he owns this overpriced establishment.