Sta znaci na Engleskom LUTALICU - prevod na Енглеском

• stray
• wanderer
• drifter
• rover

Примери коришћења Lutalicu на Српском и њихови преводи на Енглески

Zaustavi tu lutalicu!
Stop that Rover!

A tu lutalicu odvedite u kafileriju.
You take that stray to the shelter.

Povratio sam lutalicu.
I retrieved a stray.

Spasila sam lutalicu, da bi pricao sa mnomn.
I rescued a stray, so you'd talk to me.

Džek je pokupio lutalicu.
Jack collected a stray.

Našli smo lutalicu u hodniku.
We found a stray in the hallway.

Imali smo tog dalmatinera lutalicu.
We had this stray Dalmatian.

Tog psa lutalicu, da li ste ga napokon pronašli?
That stray dog, did you find it finally?

Grob… za lutalicu?
Hill for a-- for a stray?

Jednog dana Ariane je pronašla psa lutalicu.
One day Ariane found a stray dog.

Imamo lutalicu na uglu Svetog Andrevsa i Šeste.".
We have a stray on Saint Andrews and Sixth.

I doveo si lutalicu.
And you brought a stray.

Voleo bih da se zahvalim svima i bogu na pomoći da uhvatim moju lutalicu.
I'd like to thank everybody and God for helping me get my stray in. Let's go.

Pratimo tog" lutalicu".
We're tracking that Wanderer.

Radije bi pokupila lutalicu ili vreću smeća, ili lutalicu koji drži vreću smeća.
I'd rather pick up a drifter or a bag of garbage or a drifter holding a bag of garbage.

Onda oni upucaju lutalicu.
Then they shot a tramp.

Tako su zvali lutalicu koja ih je sve ubila.
That's what they call the drifter who killed them all.

Ko bi oženio lutalicu?
Who would want to marry a Rover?

Podseca me na staru lutalicu koja je visila na mom tavanu.
Reminds me of this old stray that used to hang outside my loft.

Ovo je pesma za lutalicu.
Here is a song for the wanderer…♪.

Pa, sad, uzmi tu lutalicu… tog navodnog pljačkaša i nasilnika za kojeg bi hteo da poverujemo… da je opljačkao i silovao gospođicu Stenton.
Well, now, take this drifter, this alleged robber rapist that you'd have us believe robbed and raped Miss Stanton.

Možda su ubili nekog psa lutalicu.
Maybe someone shot a stray dog.

Ne možemo da primamo svaku lutalicu koja nam se pojavi na pragu.
We can't keep taking every stray that comes to our doorstep.

Lahlan je trebao da ubije lutalicu.
Lachlan was supposed to kill the drifter.

Vidio sam mnoge mlada djevojka lutalicu, i nadam se da niste jedan od njih.
I've seen many a young girl stray, and I hope you're not one of them.

Ne, mislila sam na Bo i Lutalicu?
No, I mean with Bo and The Wanderer.

Kada okolnosti nateraju Lutalicu i Melani da se i protiv svoje volje udruže, njih dve će krenuti u opasnu i neizvesnu potragu za muškarcem kojeg obe vole.
When outside forces make Wanderer and Melanie unwilling allies, they set off on a dangerous and uncertain search for the man they both love.

Da li negde vidiš našeg herojskog lutalicu?
You see our heroic drifter anywhere?

On me je prisilio da ubijem lutalicu i sestru Parker.
He forced me to kill the tramp and Nurse Parker.

Možemo napraviti aspirin i onda ubiti neku lutalicu!
We could freebase some infant aspirin and then go kill a drifter!