Sta znaci na Engleskom MAGNETNOM POLJU - prevod na Енглеском

• magnetic field

Примери коришћења Magnetnom polju на Српском и њихови преводи на Енглески

Energija u magnetnom polju.
Energy in a magnetic field.

Da li postoji neki dugoročni rizik po zdravlje povezan sa izlaganjem električnom i magnetnom polju?
Is there any long term health risk associated with exposure to electric and magnetic fields?

Šta je uzrok preokreta u magnetnom polju Zemlje?
What causes reversals in Earth's magnetic field?

I onda u magnetnom polju, zrnca sa DNK se razdvajaju od ostatka.
And then in the magnetic field, the beads with the DNA Are separated from the rest of the soup.

Mi smo u nestabilnom magnetnom polju.
We're in an unstable magnetic field.

Hlađenje zračenjem je proces pri kom joni gube energiju stvarajući elektromagnetne talase usled njihovog ubrzavanja u magnetnom polju.
Radiative cooling is the process by which the ions lose energy by creating electromagnetic waves by virtue of their acceleration in the magnetic field.

Šta je uzrok preokreta u magnetnom polju Zemlje?
What's Driving the Reversal of Earth's Magnetic Field?

Dakle, ove dve zelene staze ovde, u magnetnom polju idu različito, tako da jedan od njih mora da bude stvar, a jedna od njih mora da bude antimaterija.
So these two green tracks here, in a magnetic field they're going differently, so one of them has to be matter, and one of them has to be antimatter.

Razmislite o promenama u magnetnom polju!
Detect changes in magnetic fields.

Naučnici ne znaju mnogo o Uranovom magnetnom polju, jer se ova planeta istraživala detaljnije samo jednom, kada je pre 25 godina pored nje proleteo“ Putnik 2”( Voyager).
Scientists don't know much about Uranus' magnetic field because it has only been investigated in detail once, 25 years ago when the Voyager 2 satellite zoomed by.

Šta je uzrok preokreta u magnetnom polju Zemlje?
What caused the changes in the earth's magnetic field?

Dva kvantno isprepletana elektrona unutar jednog molekula plešu delikatnim plesom koji je osetljiv na pravac kojim ptice lete u Zemljinom magnetnom polju.
Two quantum-entangled electrons within a single molecule dance a delicate dance that is very sensitive to the direction the bird flies in the Earth's magnetic field.

Orijentišu se prema magnetnom polju našeg oružja.
They're homing in on the magnetic field of our weapons.

Magnetno pozicioniranje zasnovano je na gvožđu unutar zgrada koje stvaraju lokalne varijacije u magnetnom polju Zemlje.
Magnetic positioning is based on the iron inside buildings that create local variations in the Earth's magnetic field.

Sunce je možda delimično odgovorno za grmljavinu na Zemlji, a naučnici smatraju da promena u Sunčevom magnetnom polju može da se koristi za predviđanje grmljavina nedeljama unapred.
The sun may be partly responsible for lightning strikes on Earth, and scientists think fluctuations in the sun's magnetic field could be used to predict lightning storms weeks in advance.

Svetski magnetni model( velika prostorna slika Zemljinog magnetnog polja) se ažurira u petogodišnjim intervalima kako bi se obezbedilo da moderna navigacija prati promene u magnetnom polju Zemlje.
The World Magnetic Model(WMM) is updated at five-year intervals to ensure modern navigation keeps up with the changes in the Earth's magnetic field.

Skeneri pokazuju iznenadnu promenu od 4 stepena u magnetnom polju planete.
Scanners report sudden four-degree shift in planet magnetic field.

Svetski magnetni model( velika prostorna slika Zemljinog magnetnog polja) se ažurira u petogodišnjim intervalima kako bi se obezbedilo da moderna navigacija prati promene u magnetnom polju Zemlje.
The world magnetic model(a large spatial image of the Earth's magnetic field) is updated over five-year intervals to ensure that modern navigation can monitor changes in the magnetic field of the Earth.

Piloti koji su ovde sakupljali podatke zabeležili su neobične i ekstremne nepravilnosti u magnetnom polju na jugoistočnom uglu jezera.
Pilots collecting data here recorded unusual and extreme irregularities in the magnetic field at the southeastern corner of the lake.

Zmije imaju toplotne duplje kojima prepoznaju infracrvenu svetlost, a riba crni duh ima elektroreceptore, a zvezdaste krtice imaju taj dodatak s 22 prsta kojima opipavaju okolinu i konstruišu maketu sveta u 3D-u, a mnoge ptice imaju magnetit kojim se orjentišu prema magnetnom polju planete.
So snakes have heat pits with which to detect infrared, and the ghost knifefish has electroreceptors, and the star-nosed mole has this appendage with 22 fingers on it with which it feels around and constructs a 3D model of the world, and many birds have magnetite so they can orient to the magnetic field of the planet.

To su mali magneti i kad žica vibrira oko njih prekida magnetno polje oko magneta, i magneti registruju promene u magnetnom polju i to šalju iz gitare do pojačala da pojača taj signal.
These are little magnets, as the string wobbles around, it interrupts the magnetic field around the pick up and the pick up picks up the changes in the magnetic field and sends it of down out the guitar to the amplifier to amplify that signal.

Извор магнетног поља је непознат.
The magnetic field source is unknown.

Električno i magnetno polje jesu uvek povezani.
Electrical and magnetic fields are related.

Линије магнетног поља визуализоване употребом гвожђа.
Magnetic field lines visualized using iron filings.

Закон дефинише однос магнетних поља и електричних струја које их производе.
The law relates magnetic fields to electric currents that produce them.

B магнетно поље мерено у теслама.
Magnetic field B is measured in teslas.

Otkrili smo mnogo magnetnih polja sličnih Noinom.
We've found many other magnetic fields Like Noah's.

Ispraznio sam magnetno polje Marua.
I've discharged the Maru's magnetic field.

Magnetno polje pokazuje fluktuantnu energiju, koja dolazi, i odlazi.
The magnetic field shows fluctuating energy that comes and goes.

Они могу видети магнетна поља, дајући им готово савршен осећај правца.
They can see magnetic fields, giving them an almost perfect sense of direction.