Sta znaci na Engleskom MAGNETNOG POLJA - prevod na Енглеском

• magnetic field

Примери коришћења Magnetnog polja на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema magnetnog polja.
No magnetic field.

Držimo ga uz pomoć magnetnog polja.
We hold it with a magnetic field.

Struktura magnetnog polja otvorena.
Magnetic field structure open.

Ovo je zvuk Jupiterovog magnetnog polja.
This is the sound of Jupiter's magnetic field.

Bez magnetnog polja, život na površini Zemlje bi patio.
The magnetic field. Without a magnetic field, Life on earth's surface.

To je silina magnetnog polja.
That's the magnetic field lines.

Najpre ću vam pokazati, da bih vam pokazala da je ovo impuls magnetnog polja.
First, I'm going to show you that this is a magnetic pulse.

Jer je tu bilo magnetnog polja.
Because there was a magnetic field to it.

Generator magnetnog polja da bi prekinuo video signal sa tih kamera.
It's a magnetic field generator to knock out the video feed to the cameras.

Markoni detektor magnetnog polja.
Marconi magnetic field detector.

Zbog toga, promena magnetnog polja može da ima značajan uticaj na to kako se osećmo.
THUS, changing the magnetic field can Have significant effects on how we feel.

Zamislite gumicu kao liniju magnetnog polja.
Think of a rubber band as magnetic field line.

Ta energija se sprovodi duž linija magnetnog polja dole do polarnih oblasti, rezultirajući predivnom polarnom svetlošću.
That energy is conducted along magnetic field lines down into the polar regions, resulting in incredibly beautiful aurora.

Nije bilo tragova promene magnetnog polja.
There were no fluctuations in the magnetic field.

Traka magnetnog polja koja se povlači vuče ih naniže prema polarnim zonama, to jest lokacijama severne i južne polarne svetlosti.
The retracting band of the magnetic field drags them down to the aurora ovals, which are the locations of the northern and southern lights.

Ali postoji problem kod magnetnog polja Zemlje.
But there's a problem with Earth's magnetic field.

Naučili su kako da manipulišu sa stvarima na molekularnom nivou. Verovatno korišćenjem magnetnog polja.
They've learned how to manipulate solids at a molecular level, probably using a controlled magnetic field.

Ovo mesto je centar magnetnog polja.
This spot is the very center of the magnetic field.

Međutim, pored pisanog izveštaja, izjava komandanta Barere je otkrila još jedno važno dešavanje: poremećaje magnetnog polja.
However, in addition to the written report, the statement from commander Barrera detailed another important happening: magnetic field disturbances.

Utvrđeno je da jačina Zemljinog magnetnog polja opada na pola svoje vrednosti svakih 1400 godina.
MAGNETIC FIELD: The earth's magnetic field is decaying at a rate of one half strength every 1,400 years.

Dakle, nema fizičke sile, samo impuls magnetnog polja.
So there is no physical force, just a magnetic pulse.

Jedna od najvećih misterija prirode je uticaj magnetnog polja Zemlje na naša tela, na naše zdravlje….
One of Nature's deepest mysteries is the influence of the earth's magnetic field on our bodies, on our health….

Skretanje anti-protona kroz tu petlju može izazvati proboj magnetnog polja.
SHunting antl-protons through that loop might cause a breach in the magnetic field.

Konvekciono kretanje magme u Zemljinom jezgru generiše većinu magnetnog polja, koje se vremenom menja kako se duboki tokovi menjaju.
Liquid churning in Earth's core generates most of the magnetic field, which varies over time as the deep flows change.

Cilj takozvane misije SWARM jeste da sateliti precizno izmere snagu i smer Zemljinog magnetnog polja.
ESA's constellation of three Swarm satellites is designed to identify and measure precisely Earth's magnetic field.

( Aplauz) Kris Anderson: Kada pričate o korišćenju impulsa magnetnog polja za menjanje moralnog rasuđivanja ljudi, zvuči uznemirujuće.
(Applause) Chris Anderson: So, I have a question. When you start talking about using magnetic pulses to change people's moral judgments, that sounds alarming.

Prednost ove metode je to što se granat može podesiti na velikom opsegu frekvencija pri čemu mijenja jačinu magnetnog polja.
The advantage of this method is that the garnet can be tuned over a very wide frequency by varying the strength of the magnetic field.

Danas znamo da su svi živi organizmi okruženi i pod uticajem magnetnog polja i njegovih fluktuacija.
Nowadays, we know all living organisms are surrounded and Affected by magnetic field and Its fluctuations.

Zbir ove dve frekvencije je ciklotronska frekvencija, koja zavisi od odnosa naelektrisanja i mase i od snage magnetnog polja.
The sum of these two frequencies is the cyclotron frequency, which depends only on the ratio of electric charge to mass and on the strength of the magnetic field.

Nije bilo pitanje promene nečije svesti, već promene okoline i magnetnog polja koje svako nosi oko sebe.
There was no question of changing someone's conscience but of changing the surroundings and the magnetic field everybody carries around themselves.