Sta znaci na Engleskom MAJKA TREBA - prevod na Енглеском

• mother should
• mother needs
• mothers should
• mother must
• mother has to

Примери коришћења Majka treba на Српском и њихови преводи на Енглески

Moja majka treba odmor.
My mother needs rest.

On je i moj sin, i majka treba.
He's my baby and he needs his mother.

Šta majka treba da zna?
What mother needs to know?

On je i moj sin, i majka treba.
He is my son and he needs his mother.

Vaša majka treba na operaciju.
Your mother needs an operation.

Ti znaš da ne mogu, dok me moja majka treba.
You know I can't whilst me mother needs me.

Majka treba da pazi na dete!
A mother should look after her child!

Decak i njegova majka treba da budu bliski.
A boy and his mother should be close.

Majka treba da voli svoje dete.
Mothers should love their children.

Uz pitanja koja bi majka trebala znati.
Filled with questions one would think a mother should know.

Majka treba da nastavi dojenje.
Mothers should continue to breastfeed.

Ovih 11 stvari svaka majka treba da nauči svoju kćerku!
Love lessons every mother should teach her daughter!

Majka treba da bude sa svojom decom.
A mother should be with her children.

Mislim da vi i vaša samoljubiva majka treba da se držite podalje od mene.
I think you and your self-obsessed mother should stay away from me.

Majka treba da odluči koje će.
Their mother has to decide which will live.

Istraživanje tako pokazuje da 81 odsto devojaka smatra da majka treba sve da žrtvuje za svoju decu.
The survey shows that 81 percent of girls think that a mother should sacrifice for her children.

Tvoja majka treba tebe da vaspita!
Your mother should of swallowed you!

Nijedno„ Ja” neće se disolvirati odjednom; naša Božanska Majka treba da radi i čak i da vrlo mnogo pati pre nego što će uspeti da uništi bilo koje„ Ja”.
Our Divine Mother must work and even suffer very much before achieving the annihilation of any“I's”.

Majka treba da nastavi dojenje.
The mother needs to continue to breastfeed.

Ne onako kako majka treba da voli svog sina, ne- ja ga VOLIM.”.
A mother has to love her son, not kill[them].

Majka treba da uči da pred svoju porodicu iznosi jednostavnu i dobru hranu.
The mother should study to set a simple yet nutritious diet before her family.

Pa, da ste ga vaspitali kako majka treba, ponaš' o bi se bolje nego da upropasti cveće sirotoj devojci a da ne plati.
Well, if you'd done your duty by him as a mother should, he'd know better than to spoil a poor girl's flowers and run away without payin'.

A majka treba znati kad su deca spremna za trku.
And mothers should know when children are ready to run.

Tvoja majka treba da ide u bolnicu.
Your mother needs to go to hospital.

Majka treba da veruje u život, stoga ne sme da bude previše uznemirena da ne bi dete zarazila svojom teskobom.
Mother should have faith in life, hence not be over-anxious, and thus not infect the child with her anxiety.

Tvoja majka treba sad malo da se odmori.
Your mother should rest a bit now.

Stoga majka treba veoma mnogo da se moli za vreme trudnoće i da voli svoje još nerođeno čedo, da miluje svoj stomak, da čita psalme, da peva tropare, da živi svetim životom.
For this reason a mother must pray a lot during her pregnancy and love the child growing within her, caressing her abdomen, reading psalms, singing hymns and living a holy life.

Njegova majka treba da se sramoti što ga je rodila.
His mother should be ashamed for giving birth to him.

Vaša majka treba da bude u kontrolisanom okruženju.
Your mother needs to be in a controlled environment.

Abby, tvoja majka treba hospitalizaciju, Nekrenuti s vama i Carter!
Abby, your mother needs hospitalization, not a road trip with you and Carter!