Примери коришћења Mali obilazak на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jeste li za mali obilazak?
Care for a little tour?Zato što trebamo prvo napraviti mali obilazak.
Because we have to make a little detour first.Prolaze kroz carinu,naprave mali obilazak, Hector Corona dobije svoje.
They get waved through customs,take a little detour, hector corona gets what's his.Dozvolite da vas povedem u mali obilazak.
Let me take you on a little tour.Triša, povedi Kolin na mali obilazak po farmi. Dejvid i ja imamo da razgovaramo o nekom poslu.
Tricia, why don't you take Colleen on a little tour of the farm because David and I have some business to discuss.Combinations with other parts of speech
I hvala što si nas vodila na mali obilazak Dolivuda.
And thanks for talking us on that little detour to Dollywood.Hej, kapetane, zašto mi ne date mali obilazak tako da mogu da vidim plan zgrade, da vidim ko je gde i šta je šta?
Hey, Cap, why don't you give me a little tour so I can check out the layout, see who's where and what's what?Kada dođe vreme, sigurno ću ići u mali obilazak sveta.
In search for this truth we will go on a little journey around the world.Vodim te u mali obilazak.
I'm taking you on a wee tour.Zapravo, zamolila sam dr Webbera dame ovog jutra povede u mali obilazak bolnice, znate.
Actually, I asked Dr. Webber if he wouldn't mind taking some time this morningto show me around. You know, give me a little tour.Pa, u redu,krenimo sad u mali obilazak, vi rok zvezde.
Well, all right,so let's get this little tour bus on the road, you rock stars.Zašto mi ne dozvolite da vas povedem u mali obilazak postrojenja?
Why don't you let me take you on a little tour of our facilities?Napravio sam mali obilazak.
I made a little detour.Ti si kao pošao na mali obilazak ovdje.
You kind of went on a little detour there.Предлажемо мали обилазак да бисте упознали неке од најрепрезентативнијих.
We propose a small tour to know some of the most representative.Ја сам вршио притисак на себе да изгубим сву тежину бебе за три месеца, а заказао сам мали обилазак како бих уверио да ћу то учинити.
I put pressure on myself to lose all the baby weight in 3 months and scheduled a small tour to assure I would do it.Ја сам вршио притисак на себе да изгубим сву тежину бебе за три месеца, а заказао сам мали обилазак како бих уверио да ћу то учинити.
I put myself under Мали обилазак клуба вечерас….
Мислио сам даповедем овог Веска у мали обилазак краја.
I thought I'd take Louie,here, for a little tour of the area.I tako smo završili obilazak Male Britanije.
And so we end our trip round Little Britain.Туре се нуде у јутарњим или поподневним часовима, апосетиоци могу одабрати обилазак малог или великог брода( осам особа или 25 особа).
