Sta znaci na Engleskom MALO PUTOVANJE - prevod na Енглеском

little trip
malo putovanje
mali put
mali izlet
kratak put
kratko putovanje
malog putovanja
little tour
mali obilazak
malo putovanje

Примери коришћења Malo putovanje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To je samo malo putovanje.
It's just a little trip.
A kad dođeš kući,ići ćemo na malo putovanje.
And when you get home,we are gonna go on a little trip.
Ideš na malo putovanje.
You're going on a little trip.
Dakle, gospodo, izgleda kao da dešava na malo putovanje.
So, gentlemen, it looks like you're going on a little road trip.
Idemo na malo putovanje.
We are going on a little trip.
Pa da započnemo ovo naše malo putovanje.
So let us begin a little journey.
Odoh na malo putovanje.
So I'm going on a little journey.
Da, jesi li raspoložena za malo putovanje?
Yeah, how about a little road trip?
Idem na malo putovanje sa policijskom zaštitom.
I'm going on a little trip with police protection.
Hajdemo ovde na malo putovanje.
Let's go on a little journey.
Tako možete malo putovanje prije počne suđenje?
So you can take a little trip before the trial starts?
Izgleda da ti ideš na malo putovanje.
Looks like you get to go on a little trip.
Moram te povesti na malo putovanje, ali takav si naduvenko, da te moram zviznuti!
I'm just supposed to take you on a little tour, but you're so lowdown, I'm gonna whomp you first!
Jesmo li to planirali malo putovanje, a?
Planning a little trip, were we?
Je li? Da, zatvaram restoran na nekoliko nedelja ivodim Nicole na malo putovanje.
I'm closing down the diner for a couple of weeks andtaking Nicole on a little trip.
Idemo na malo putovanje.
We're gonna go on a little trip.
Polako, covece, vodim te na jedno malo putovanje.
Take it easy man, I'm going to take you on a little trip.
Dozvolite mi da vas povedem na malo putovanje u vezi sa jednom od stvari koju ne razumem.
So let me take you on a little journey of many of the things I don't understand.
Ava i ja idemo na malo putovanje.
Ava and I are going on a little journey.
Dobro, jer ako mislite da je to malo putovanje tvoje že poslati mi scurrying natrag u Francusku.
Good, because if you think this little trip of yours is gonna send me scurrying back to France.
Želiš li na malo putovanje?
Do you want to go on a little trip?
Ja idem na malo putovanje.
I'm just going on a little trip.
Ćemo uzeti malo putovanje.
We're gonna take a little journey.
Šaljem te na malo putovanje.
I'm sending you on a little trip.
Povešcu te na malo putovanje.
I'm gonna take you on a little trip.
Hajdemo ovde na malo putovanje.
Let us take you on a little journey.
Hajdemo ovde na malo putovanje.
Come let us take you on a little trip.
Samo, planiramo malo putovanje.
It's that we're planning a little trip.
Hajdemo ovde na malo putovanje.
Let me take you on a little journey here.
Slušaj… idem na malo putovanje.
Listen, uh… I'm about to go on a little trip.
Резултате: 81, Време: 0.0255

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески