Sta znaci na Engleskom MALI PUT - prevod na Енглеском

• little trip
• little road

Примери коришћења Mali put на Српском и њихови преводи на Енглески

Idemo na mali put.
Going on a little trip.

Taj mali put za raj.
That little trip to paradise.

Idemo na mali put.
We're gonna go on a little trip.

Sad me izvinite, moram da isplaniram jedan mali put.
Now if you will excuse me, I have a little trip planning to do.

Idemo samo na mali put, dušo.
We're just going on a little trip, honey.

Mali put do Meksika. I ne govorim o zemlji ili avionu.
Little trip down Mexico way, and I'm not talking about the country or the plane.

Išao si na mali put da.
You've been on a little trip to.

Imaš li predstavu koliko bi potiska trebalo za tako mali put?
Do you have any idea of the amount of thrust a little trip like that would take?

Jesi li spreman za mali put do grada?
Ready for a little trip into town?

Vozite ovuda… do ove raskrsnice, pa skrenite levo na ovaj mali put.
I should go along here… down to the junction here, and turn left at this little road.

Idemo na mali put do mog modula.
We're goin' on a little trip to my module.

Ti ideš na mali put.
You see, you're going on a little trip.

To je samo mali put natrag kroz vreme.
It's only a little trip back in time.

Samo odlazim na mali put.
I just happen to be going on a little trip.

Da li je ovaj mali put tvoj medeni mesec?
Is this"little trip" your honeymoon?

Ona i ja idemo na jedan mali put.
Let's you and me take a little trip together.

Mislim da ce ga mali put u Santa Barbaru osvežiti.
I think this little trip to Santa Barbara him happy.

Parking za kamione je na levoj strani, malo posle njega postoji put koji se ukršta, samo krenite njime, a onda ima mali put koji se pretvara u makadam posle oko 100 metara.
The truck stop on the left, a little ways past that there's a road closed sign, just go on around that, there's a little road turns to dirt after about 100 yards.

Vaš tata ide na mali put da se vidi sa vašim stricem Majkom.
Your daddy's going on a little trip to see your Uncle Mike.

Miss Parker planira mali put preko reke, danas popodne.
Miss Parker is planning a little trip across the river this afternoon.

Ne nameravam ni na kakav mali put… dok ne vidim i ne razgovaram sa Gdinom Jones.
I intend no little trip until I've seen and spoken to Mr. Jones.

Zaara da li je to samo mali put od Lahora do Pindi, da si samo tako otišla?
Zaara is this a little trip from Lahore to Rindi that you just took off like that?

Znaš da me ovaj mali put do Mexika, može navesti da tu izjavu prihvatim sa rezervom.
You must know this little trip to mexico Might lead me to take that statement with a grain of salt.

Свако се за мали пут вечерас?
Anyone up for a little trip tonight?

Што се не примењује Више откад иоур мали пут у Париз.
Which doesn't apply anymore ever since your little trip to Paris.

Идемо ли на мали пут?
Going on a little trip,?

Морамо бити дозвољено да уђу у мали пут.
We have to be allowed to get into a little trip.

Тата је морао да оде на мали пут.
Daddy has to go away on a little trip.

Nadam se da se Oven snalazi na ovim užasnim malim putevima.
I hope Owen knows his way around these ghastly little roads.

Слушај… имам мали пут на Беверли Хилс да се видим с човеком у вези пса.
Listen. I've got to make a little trip over to Beverly Hills to see a man about a dog.