Sta znaci na Srpskom LITTLE TRIP - prevod na Српском

• malo putovanje
• mali put
• mali izlet
• мало путовање
• мали пут
• kratak put
• kratko putovanje
• malog putovanja

Примери коришћења Little trip на Енглеском и њихови преводи на Српски

Going on a little trip.
Idemo na mali put.

That little trip to paradise.
Taj mali put za raj.

Going on a little trip,?
Идемо ли на мали пут?

Take a little trip to a beautiful city.
Узми мало путовање до прелепог града.

Then, maybe a little trip.
Znači, neki mali izlet.

Is this"little trip" your honeymoon?
Da li je ovaj mali put tvoj medeni mesec?

We're gonna go on a little trip.
Idemo na mali put.

I took a little trip to New York.
Dopustila sam sebi mali izlet u Nju Jork.

You're going on a little trip.
Ideš na malo putovanje.

One little trip can change life forever.
Једно мало путовање може заувек променити живот.

It's just a little trip.
To je samo malo putovanje.

Little trip down Mexico way, and I'm not talking about the country or the plane.
Mali put do Meksika. I ne govorim o zemlji ili avionu.

You said"little trip.".
Rekao si" kratko putovanje.".

We have to be allowed to get into a little trip.
Морамо бити дозвољено да уђу у мали пут.

Anyone up for a little trip tonight?
Свако се за мали пут вечерас?

And now, gentlemen, you are going on a nice little trip.
A sad, gospodo, idete na malo putovanje.

We're going on a little trip, Silvana.
Idemo na kratak put, Silvana.

And then Miranda would be free to go on your little trip.
A onda je Miranda slobodna da ide na tvoj mali izlet.

Ready for a little trip into town?
Jesi li spreman za mali put do grada?

I am going to take you on a little trip.
Sada ću vas povesti na kratak put.

So, you took a little trip to Russia.
Znači imao si mali izlet u Rusiju.

Looks like you get to go on a little trip.
Izgleda da ti ideš na malo putovanje.

Planning a little trip, were we?
Jesmo li to planirali malo putovanje, a?

Take it easy now man I'm gonna to take you on a little trip.
Polako sada, covece. Povešcu te na na kratko putovanje.

We're goin' on a little trip to my module.
Idemo na mali put do mog modula.

Never mind that, because the producers are very cross with us about our little trip down memory lane.
Nije važno, jer producenti su ljuti na nas zbog našem malog putovanja u prošlost.

I'm going on a little trip with police protection.
Idem na malo putovanje sa policijskom zaštitom.

It is time for a little trip.
Vrijeme je za mali izlet.

I think this little trip to Santa Barbara him happy.
Mislim da ce ga mali put u Santa Barbaru osvežiti.

We're gonna go on a little trip.
Idemo na malo putovanje.