Примери коришћења Kratko putovanje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kratko putovanje.
Ovo je bilo kratko putovanje?
Such a short trip.Kratko putovanje izvan vremena.
A short trip through time.Rekao si" kratko putovanje.".
Kratko putovanje je izvesno ovog meseca.
Ovo je bilo baš kratko putovanje.
That was a short trip.To je kratko putovanje, i budi spremna u 1.
It's a short trip, and be ready by 1:00.Život je samo jedno kratko putovanje.
Life is a short trip.To je kratko putovanje.
That's a short trip.Život je samo jedno kratko putovanje.
Life is a short journey.Ako idete na kratko putovanje kada vam je dovoljan samo ručni prtljag, izaberite ECONOMY LIGHT tarifu i putujte po najpovoljnijoj tarifi.
If you are going on a short trip and you only need hand baggage, choose the ECONOMY LIGHT fare and travel at the best rate.To ti je samo kratko putovanje.
It's just a short trip for you.Polako sada, covece. Povešcu te na na kratko putovanje.
Take it easy now man I'm gonna to take you on a little trip.Idemo na jedno kratko putovanje kroz vreme.
Let's take a short trip through time.Život je samo jedno kratko putovanje.
Life is but a short journey.Idemo na jedno kratko putovanje kroz vreme.
We take a short journey through time.Možemo na dugo ili kratko putovanje….
It can be a long or a short journey.Idemo na jedno kratko putovanje kroz vreme.
Join us on a brief journey through time.Život je samo jedno kratko putovanje.
That this life is just a short journey.Idemo na jedno kratko putovanje kroz vreme.
Let us make a brief journey through time.Čini se da će ovo biti kratko putovanje.
It seems that this will be a short trip.Dozvoljena količina ručnog prtljaga Ručni prtljagSpakujte u svoj ručni prtljag sve što vam je potrebno za kratko putovanje ili sve stvari koje nisu uspele da stanu u kofer i unesite ih sa sobom u putničku kabinu. Prtljag za koji nema mesta u kabiniU avion možete besplatno da unesete komad ručnog prtljaga, bilo da je to ranac, mala torba ili kofer.
Hand luggage weight Hand luggagePack everything you need for a short trip in your hand luggage or pack all the things for which there was no room in the suitcase and bring them along into the passenger cabin. Luggage for which there is no room in the cabinYou can bring in a hand luggage item free of charge, whether it is a backpack, a small bag or a suitcase.Maglena Luka je kratko putovanje.
Misthaven is a short journey.Idemo na jedno kratko putovanje kroz vreme.
So let's take a brief journey through time.Možeš li spremiti da kreneš na kratko putovanje za jedno deset minuta?
Can you get ready to go on a short trip in about ten minutes?Spakujte u svoj ručni prtljag sve što vam je potrebno za kratko putovanje ili sve stvari koje nisu uspele da stanu u kofer i unesite ih sa sobom u putničku kabinu.
Pack everything you need for a short trip in your hand luggage or pack all the things for which there was no room in the suitcase and bring them along into the passenger cabin.U mom slučaju čak one male kutijice sapuna iz hotela koje često pokupim jer mi posluže za neko kratko putovanje, ali sam kao jedina žena u tom autu- jer često žene razmišljaju o tome koliko su te kutijice praktične- od srama pocrvenela kad su ih policajci izvukli ispred mojih kolega.
In my case, even those small soap boxes from the hotel I often take with me because they are useful during a short trip, but as the only woman in that car- and women often think about how handy these boxes are- I blush from embarrassment when the policemen pull them out in front of my colleagues.
