Примери коришћења Kratak put на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je kratak put.
Kratak put je uvek miniran.
A short way is always mined.To je jako kratak put.
It's a pretty short trip.Kratak put za pakao u metalnoj grobnici.
Just a short trip to hell in a metal tomb.Idemo na kratak put.
We will go for a short trip.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
poslednji putsledeći putdug putpravom putujedini putdobrom putuмлечни путправи путdrugim putemprošlog puta
Више
Употреба са глаголима
следећи путpeti putputevi vode
прошли путput koji vodi
deseti putšesti putstoji na putuпут кући
отвара пут
Више
Употреба именицама
sledeci putпар путаput do uspeha
putu kući
putu do kuće
појас и путputu do posla
put natrag
put ratnika
путеви србије
Више
Zašto niste sami prešli taj kratak put?
Bio je to kratak put na Haiti.
That was a short trip to Haiti.Trebalo je to da bude kratak put.
It was to be a short trip.Idemo na kratak put, Silvana.
Slatkišu, to je kratak put.
Sweetie, it's just a short trip.To je kratak put, a ionako voliš ljutu hranu?
It's just a short trip, you like spicy food?Za sada smo prešli samo kratak put.
We only went a short way.Bio je to kratak put na Haiti, zar ne, Rigmor?
It was a short trip to Haiti, don't you think, Rigmor?Za sada smo prešli samo kratak put.
We are only a short trip away.Za ovako kratak put poneo si mnogo prtljaga.
For such a short trip, you sure brought Sada ću vas povesti na kratak put.
I'm taking you on a brief journey.Kratak put na mesec je doneo nešto utehe natrag na zemlju.
A short trip to the moon has brought some comfort back to earth.Sada ću vas povesti na kratak put.
Let me take you on a short journey.Gregg Braden nas vodi na kratak put kroz svest koja povezuje naše osećaje sa stvarnošću.
Gregg Braden takes us on a short trip through consciousness.Sada ću vas povesti na kratak put.
Gregg Braden nas vodi na kratak put kroz svest koja povezuje naše osećaje sa stvarnošću.
Gregg Braden takes us on a short trip through consciousness that connects our feelings and our mass reality.Sada ću vas povesti na kratak put.
I am going to take you on a little trip.Vrlo je kratak put od takvog razmišljanja do gasne komore. do masovnog odrubljivanja glava.
It is a very short journey, Miles, from that manner of thinking to the gas chambers, to the mass beheadings.Sada ću vas povesti na kratak put.
Now I want to take you on a short journey.Ako nemate skepticizma i poniznosti,onda je veoma kratak put od reformatora do autokrate, i mislim da samo treba da pročitate" Životinjsku farmu" da vidite kako moć kvari ljude.
And if you don't have skepticism and humility,then it's a really short journey to go from reformer to autocrat, and I think you only have to read"Animal Farm" to get that message about how power corrupts people.Sada ću vas povesti na kratak put.
I am going to take you on a short journey.Za ljude koji pate od epileptičnih napada,čak i kratak put do prodavnice može biti zastrašujuće iskustvo.
For people who suffer from seizures,even a short trip to the grocery store can be a terrifying experience.Sada ću vas povesti na kratak put.
Today I am taking you on a little journey.Ali nisam se brinuo jer sam mislio dasve što treba da uradim jeste da pređem kratak put od reke do kancelarije zastupnika moga oca, pa će sve biti dobro.
But I was not concerned,for I thought that all I needed to do was make the short journey from the river to the office maintained by my father's agent, and all would be well.Sada ću vas povesti na kratak put.
I'm going to bring you on a little journey.
