Sta znaci na Engleskom MALIH PROMENA - prevod na Енглеском

• small changes
• little changes
• minor changes

Примери коришћења Malih promena на Српском и њихови преводи на Енглески

U vrhu je bilo malih promena.
Little changes at the top.

Uočavanje malih promena na vreme pomaže vam da se prilagodimo većim promenama koje trebaju doći.
Noticing small changes early helps you adapt to the bigger changes that are to come.

Ona je samo devojka malih promena.
I am a small changes girl.

Ima promena, malih promena koje su dodate.
There are changes, little changes that have to add up.

A ipak, izdajemo patente vredne milijarde dolara, zbog malih promena.
And yet, we hand out patents worth billions of dollars for minor changes.

Samo nekoliko malih promena. Sitni detalji koje žene vole.
Just a few small changes, the little details that women love.

Kod 27 od 53 pacijenata sa šizofrenijom, pronađeno je 40 malih promena u 40 gena.
In 27 of their 53 schizophrenia patients, Karayiorgou's team found 40 small changes(single nucleotide variants or SNVs) in 40 genes.

Možete krenuti sa nekoliko malih promena koje prave veliku razliku.
You can start off with a few small changes that make a big difference.

Najlakši način da na zdrav i efikasan način izbubite višak kilograma jeste uvođenje malih promena u svakodnevnu ishranu.
The easiest way to a healthy and efficient way by losing excess weight is the introduction of small changes in your daily diet.

Naša strategija je stotine malih promena koje se dešavaju u nekoliko dana ili meseci, a ne godina.
Our strategy is hundreds of small changes that take place in days or months, not years.

Jedna od najpoznatijih karakteristika kaizena je da veliki rezultati nastaju iz mnogo malih promena koje se vremenom nakupe.
One of the most notable features of KAIZEN™ is that big results come from many small changes accumulated over time.

Njegov današnji nivo rezultat je malih promena u stopama smrtnosti najstarijeg stanovništva.
Its present level is the result of small changes in the mortality rates of the oldest population.

Onda izgleda prilično očigledno da sve što smo postigli i sve što nam je važno zavisi od nekih relativno malih promena koje su stvorile ljudski um.
This then seems pretty obvious that everything we've achieved, and everything we care about, depends crucially on some relatively minor changes that made the human mind.

Redovnim uvođenjem malih promena u način razmišljanja unećete velike promene u svoj život.
Making regular small changes to your mindset will enable you to make bigger changes in your life.

Ovo malo poboljšanje znanja inicira mnogo drugih malih promena koje onda ti ljudi mogu da primene kako bi poboljšali svoj život.
This small improvement in knowledge sparks many other small changes that they can make to improve their lives.

Evo nekoliko malih promena koje možete da uvedete u svakodnevni život, koje će imati velike rezultate.
Here are a few small changes that you can make to your everyday life, that can have HUGE financial impacts.

Kaizen se bazira na pravljenju malih promena na redovnoj osnovi: neprestano poboljšavajući produktivnost, bezbednost i efektivnost.
Kaizen is based on making little changes on a regular basis: always improving productivity, safety and effectiveness.

Evo nekoliko malih promena koje možete da uvedete u svakodnevnom životu koje će imati velike rezultate.
Here are two small changes that any woman can make in everyday communication that will deliver a big impact.

Liberty je bio veoma zaposlen ove godine, implementiravši mnogo malih promena i tek po koju ozbiljnu, ali uprkos generalno opuštenijoj i optimističnijoj atmosferi u padoku, raspoloženje timova je ono oko čega se treba definitivno pozabaviti.
Liberty have had a busy year, making lots of small changes and only a handful of big ones, but despite the generally more relaxed and upbeat atmosphere around the F1 paddock, the mood music from the teams is that there is‘concern'.

Evo nekoliko malih promena koje možete da uvedete u svakodnevnom životu koje će imati velike rezultate.
Here are some ideas for small changes you can make to your daily life that will have an overall impact on your health.

Unošenjem samo nekoliko malih promena u naše živote, možemo smanjiti rizik od bolesti, kao i poboljšati kvalitet života i pružiti dobar primer sledećim generacijama.
By making just a few small changes to our lives, we can reduce our risk of heart disease and improve our quality of life.

Kaizen se bazira na pravljenju malih promena na redovnoj osnovi: neprestano poboljšavajući produktivnost, bezbednost i efektivnost, uz istovremeno smanjenje otpada i šteta.
Kaizen is based on making little changes on a regular basis, always improving productivity, effectiveness and reducing waste.

Kaizen se bazira na pravljenju malih promena na redovnoj osnovi: neprestano poboljšavajući produktivnost, bezbednost i efektivnost, uz istovremeno smanjenje otpada i šteta.
Kaizen advocates for the making of little changes regularly to improve productivity, safety and effectiveness, while reducing waste.

Kaizen se bazira na pravljenju malih promena na redovnoj osnovi: neprestano poboljšavajući produktivnost, bezbednost i efektivnost, uz istovremeno smanjenje otpada i šteta.
Modi strongly believes in making little changes on a regular basis to improve productivity, safety and effectiveness, while reducing wastage in time and expenditure.

Unošenjem samo nekoliko malih promena u naše živote, možemo smanjiti rizik od bolesti, kao i poboljšati kvalitet života i pružiti dobar primer sledećim generacijama.
By making just a few small changes to our lives, we can reduce our risk of heart disease and stroke, as well as improving our quality of life and setting a good example for the next generation.

Mala promena je dovoljna.
Small changes are enough.

Знам своје мале промене и изненађује ме стално.
I know my little changes, and it always surprises me.

Ponekad samo mala promena može da vas navede na pravi put.
Even small changes can get you moving in the right direction.

Male promene mogu učiniti čuda.
Little changes can work small miracles.

Male promene mogu učiniti čuda.
A few minor changes in it can do miracles.