Sta znaci na Engleskom MALO DUBLJE - prevod na Енглеском

• little deeper
• bit deeper
• bit further
• little harder
• bit more deeply
• little more deeply
• deep down

Примери коришћења Malo dublje на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo malo dublje.
Just a little deeper.

Možda mogu da kopam malo dublje.
Maybe I can dig a little deeper.

Bilo je malo dublje od toga.
It was a bit deeper than that.

Moramo pogledati malo dublje.
We have to look a bit deeper.

Kopajte malo dublje, prijatelji.
Dig a little deeper, friends.

Pogledajte samo malo dublje.
Now look a bit deeper.

Gurnuo ga je malo dublje i ja se tada zagrcnu.
She pushed a little harder, and then I tensed up.

Pogledajte samo malo dublje.
Please look a bit deeper.

Ušao je u reku malo dublje, ali se svejedno vratio bez uspeha.
He entered into the river a bit further but also had to return without success.

Hajde da idemo malo dublje.
Then we go a bit deeper.

Ali ako vi zagledate malo dublje, oni ne jure za nečim, oni samo bježe od sebe.
But if you look deep down, they are not running for anything, they are running from.

Hajde da idemo malo dublje.
We have to go a bit deeper.

Ako problem sagldamo malo dublje, zaključujemo da polja ekonomije i kvantna fizika imaju mnogo zajedničkog.
But look a little harder, and the fields of economics and quantum physics have much in common.

Razmišljaj malo dublje.
Think a little deeper.

Međutim, stvaran problem sam dobio kada smo se spustili malo dublje.
But here's what we found when we dug a bit deeper.

Udahni malo dublje.
I breath a little deeper.

Ali šta ako pogledamo malo dublje?
But what if we look a bit further?

Udahni malo dublje.
Breath a bit more deeply.

Ponekad moraš da kopaš malo dublje.
Sometimes you have to dig a little deeper.

Hajdemo malo dublje.
Let's go a little deeper.

Na šta biste sve mogli naići kada biste kopali malo dublje?
What will you find if you dig a bit deeper?

Udahni malo dublje.
Breathing a little deeper.

Mislim da bismo trebali da istražimo stvari Maja malo dublje.
I think we should explore the Mayan stuff a bit further.

Udahni malo dublje.
We breathe a little deeper.

Samo moram da kopam malo dublje.
I've just got to dig a little deeper.

Zašla još malo dublje u već duboko ludilo.
This caused me to dig a bit deeper into the madness.

Da li bi bio ljubazan da ovo malo dublje obradiš?
Would you go over this a little more deeply?

Udahni malo dublje.
Breathing a bit more deeply.

Volela bih da ipak zaronimo u temu malo dublje od toga.
I want to dig a bit deeper than this, though.

Udahni malo dublje.
Breathing a little more deeply.