Sta znaci na Engleskom MALO FLEKSIBILNIJI - prevod na Енглеском

• little more flexible
• bit more flexible
• slightly more flexible

Примери коришћења Malo fleksibilniji на Српском и њихови преводи на Енглески

Moraš biti malo fleksibilniji.
You need to be more flexible!

To je samo nešto malo, i lepo što možete da uradite za… kolegu, ako biste bili samo malo fleksibilniji!
It's just something small, and nice that you can do for… a colleague, if you will just be a bit more flexible!

Postali ste malo fleksibilniji.
You've gotten a little more flexible.

Ali ako želite da ovo posmatrate iz pozitivnog ugla, može se činiti kao da otkriva, u redu, dakle, svi smo mi zapravo malo fleksibilniji nego što mislimo.
But if you want to look at it from a positive direction, it could be seen as showing, OK, so we're actually a little bit more flexible than we think.

Morate biti malo fleksibilniji po tom pitanju.
You have to be a bit flexible about that.

Taj sistem je mogao da bude malo fleksibilniji.
But I still wish the state system could have been a bit more flexible.

Morate biti malo fleksibilniji po tom pitanju.
And you have to be a little bit flexible about that.

Kad se bavimo običnim ljudima, bolje je ako možemo biti malo fleksibilniji u ovom smislu.
It's better if we can be a little more flexible in this regard when dealing with ordinary people.

Pokušajte da budete malo fleksibilniji kada je u pitanju profesionalno polje.
Try to be more flexible when it comes to small stuff.

Pošto sam se vratila u školu, nadala sam se da bi bio malo fleksibilniji sa mojim rasporedom?
Since I've gone back to school, I was hoping you could be a little flexible with my schedule, you know, if I have a test or something?

Ne uzimajte to k srcu, jer je dovoljno da postanete malo fleksibilniji i druželjubiviji, i ljudi, koji su se plašili da vam priđu, odmah će promeniti svoje mišljenje o vama.
Don't take it personally, because it is enough to become a little more flexible and friendly, and people who are afraid to approach you will change their opinion of you straight away.

Pokušajte da budete malo fleksibilniji.
Try to be a little more flexible.

Ne uzimajte to k srcu, jer je dovoljno da postanete malo fleksibilniji i druželjubiviji, i ljudi, koji su se plašili da vam priđu, odmah će promeniti svoje mišljenje o vama.
Don't take that to your heart, as just a little bit more friendliness and flexibility will be enough for people who were afraid to approach you to immediately change the opinion they had for you.

Zivot bi trebao biti i malo fleksibilniji.
My life was a little more flexible.

Moraš da budeš malo fleksibilniji, samo malo, važi?
You just need to push more harder, just a little harder, all right?

Sličan je kao zdrastveni sistem Nemačke, ali je malo fleksibilniji i ima više pogodnosti.
It is similar to the health system of Germany, but it is slightly more flexible and has more benefits.

Podovi od tvrdog drveta su takođe veoma popularna opcija, ako posedujete malo fleksibilniji budžet sa kojim možete da raspolažete, dok je ovo odlična varijanta za sve ljude koji traže nešto što će im trajati veoma dug vremenski period.
Solid wooden floors are also a popular choice if you have a slightly more flexible budget to play with and this is a great option if you are looking for something that will last for a long time.

Budite strpljiviji i malo fleksibilniji.
Be a little bit more flexible and patient.

Pokušajte da budete malo fleksibilniji, neće vam škoditi.
Trying to be a little more flexible wouldn't hurt, either.

Nekada je potrebno da budete malo fleksibilniji prema saradnicima.
Sometimes we need to be a bit more flexible with kids.

Naše radno vreme je malo fleksibilnije.
Our working hours are a little more flexible.

Sada je to malo fleksibilnije.
Nowadays, it's a bit more flexible.

Sada je to malo fleksibilnije.
Now I am a bit more flexible.

Sada je to malo fleksibilnije.
This one is a bit more flexible.

Sada je to malo fleksibilnije.
And they are a little more flexible now.

Ја бих да останем мало флексибилнији и ја преферирам кардио, па ја доста Муаи Тхаи бокс, сурфовање, и ради.
I like to stay a little more flexible and I prefer cardio, so I do a lot of muay Thai boxing, surfing, and running.

Хибридни курсеви комбинују се на интернету са искуством у учионици како би разред био мало флексибилнији, али и даље даје часовима у учионици неки курсеви можда најпотребнији.
Hybrid courses combine online with classroom experience to make the class a little more flexible, but still give the classroom time some courses may require to be most effective.

Јацкман каже да је он строжији родитељ, игра лошег полицајца кад му треба, али и даље мисли да је мало флексибилнији него што је његов отац био.
Jackman says he's the stricter parent, playing bad cop when he needs to, but still thinks he's a little more flexible than his dad was.

Наравно да би требало да буду мирнији и више разумевања, али не можемо да их води ово, ако жели да би било добро да се мало флексибилнији.
Of course you would need to be calm and understanding, but we can not be leading him this, if he wants would be better to be a little more flexible.

Malo fleksibilnija od tebe.
A little more flexible than you.