Sta znaci na Engleskom MALO ODMORIŠ - prevod na Енглеском

• some rest

Примери коришћења Malo odmoriš на Српском и њихови преводи на Енглески

Idi da se malo odmoriš.
Go get some rest.

Zašto ne poñeš dole dase malo odmoriš?
Why don't you go upstairs and get some rest?

Samo da malo odmoriš.
Needs a little rest.

Odvešću te kući da se malo odmoriš.
I'd better take you home to rest.

Samo da malo odmoriš, ništa drugo.
Just having a little rest, that's all.

Trebalo bi da se malo odmoriš.
You should get some rest.

Želim da malo odmoriš pre nego što ih vidiš.
I want you to get some rest before you see them.

Možda, kad se malo odmoriš.
Maybe if you rested a while.

Previše si se forsirao, i hoću da se malo odmoriš.
You've been driving yourself too hard and I want you to get some rest.

Možda da se malo odmoriš, Gus?
Maybe give it a rest, huh, Gus?

Zašto ne odeš da se malo odmoriš?
Why don't you take a rest interval?

Vreme ti je da se malo odmoriš od pedagogije.
Now is a good time to take a break from teaching.

Zašto ne pokušaš da se malo odmoriš?
Why don't you try to get some rest?

Da ti dozvolim da se malo odmoriš.
Let you get some rest.

Možda bi stvarno trebalo da se malo odmoriš.
Maybe you really should get some rest.

Predlažem da se malo odmoriš.
I suggest you get some rest.

Pokušaj da se opustiš i malo odmoriš?
Just try to relax and get a little rest,?

Onda bolje da se malo odmoriš.
Then you better get some rest.

Stvarno bih želela da se malo odmoriš.
I really wish you would get some rest.

A sad je vrijeme da se malo odmoriš, važi?
Now, it's time for you to get some rest, all right?

Bolje da te pustim da se malo odmoriš.
I better let you get some rest.

Pa, trebalo bi da se malo odmoriš.
Well… you should get some rest.

Doktor želi da se malo odmoriš.
The doctor wants you to get some rest.

Možda bi trebala da se malo odmoriš.
Maybe you should take some time off.

Možda kasnije… kada se malo odmoriš.
Perhaps later… when you've had a little rest.

Zašto ne poñeš dole dase malo odmoriš?
Why don't you lie down and rest for a while?

Zašto ne poñeš dole dase malo odmoriš?
Why don't you go below deck and get some rest.

Zašto ne poñeš dole dase malo odmoriš?
Why don't you sit down and rest for a little while?

Zašto ne poñeš dole dase malo odmoriš?
Why don't you come rest and relax a little?"?

Džej, niko te ne bi krivio ako malo odmoriš.
Jay, no one would blame you if you needed some time.