Sta znaci na Srpskom TO TAKE A BREAK - prevod na Српском

• да се одмори
• za pauzu
• odmor
• predah
• da se odmoriš
• da predahnete
• да се одморим
• da se odmorite
• da se odmorimo
• за паузу

Примери коришћења To take a break на Енглеском и њихови преводи на Српски

I need to take a break.
Treba mi predah.

Governor, would you-- would you like to take a break?
Guvernerko, zar ne bi Željeli predah?

They got to take a break.
Imaju uzeti pauzu.

I think this would be an appropriate time to take a break.
Mislim da bi se odgovarajući vreme za pauzu.

I'm going to take a break.
Idem na pauzu.

You been working so hard, puttin' in the hours, it's time to take a break.
Naporno si radio, satima, vreme je da se odmoriš.

You need to take a break.
Moraš uzeti odmor.

I can finish showing them around if you want to take a break.
Mogu da im pokažem ostatak ako želite da predahnete.

It's time to take a break.
Време је за паузу.

You might have overworked yourself and your body is telling you to take a break.
Можда само претерујете и ваше тело вам говори да се одморите.

You want to take a break?
Želiš li da se odmoriš?

David, you're allowed to take a break.
Davide, dopušteno ti je da se odmoriš.

I need to take a break from all this.
Treba mi odmor od svega ovoga.

I think it's time to take a break.
Mislim da je vreme za pauzu.

I decided to take a break from everyone and everything.
Samo želim odmor od svega i svakoga.

I just came down to take a break.
Došao sam samo da se odmorim.

PewDiePie to take a break from YouTube in 2020 WEB.
PewDiePie uzima predah od YouTube-a u 2020. godini.

I think we need to take a break.
Mislim da bi trebalo da se odmorimo.

You need to take a break, consult a therapist, maybe.
Trebate odmor, možda razgovor s psihijatrom.

Is this a good time to take a break?
Da li je ovo pogodan trenutak za pauzu?

The man needs to take a break and we need to give him one.
Заслужује одмор, а то је на мени да му дати један.

Now, Mr. Bauer, maybe you'd like to take a break.
A sada, g. Bauer, možda bi želeli da se odmorite.

If you want to take a break from all.
Kad poželiš da se odmoriš od svega.

I used to come and sit here to take a break.
Imao sam običaj da dođem i sednem ovde da se odmorim.

We soon stopped to take a break and drink some water.
Stali smo da se odmorimo i popijemo malo vode.

When do we ever get the chance to take a break from it all?!
Када смо икада добили прилику да се одморим од свега тога?!

You need to take a break.
Потребно је да се одмори.

Between them is sometimes allowed to take a break in one or two days.
Између њих је понекад дозвољено да се одмори у једном или два дана.

We've got to take a break.
Moramo da napravimo pauzu.

Towards the end of the month, you have the opportunity to take a break from your routine activities.
Krajem meseca imate priliku za predah od svojih rutinskih aktivnosti.