What is the translation of " TO TAKE A BREAK " in Vietnamese?

• nghỉ ngơi
• phải nghỉ

Examples of using To take a break in English and their translations into Vietnamese

Then you need to take a break.
Sau đó, bạn cần phải nghỉ ngơi.

Want to take a break in the middle of the day?
Muốn cướp bóc giữa ban ngày à?

Don't wait until your body tells you to take a break.
Đừng đợi đến khi cơ thể của bạn nói bạn cần nghỉ ngơi.

God wants people to take a break once a week.
Thiên Chúa muốn con người phải nghỉ một ngày trong tuần.

To take a break, please raise your hand for the test administrator's assistance.
Để nghỉ, vui lòng giơ tay để được nhân viên khảo thí hỗ trợ.

They cannot be taken at the same time, how many days do you need to take a break?
Họ không thể được thực hiện cùng một lúc, bạn cần nghỉ bao nhiêu ngày?

After five years it was time to take a break, perhaps the president had understood it before me.".
Sau năm năm, đã đến lúc phải nghỉ ngơi, có lẽ tổng thống đã hiểu điều đó trước tôi.".

Her family went into exile in 1964, causing Lasuba to take a break from schooling.
Gia đình bà đã phải sống lưu vong vào năm 1964, khiến Lasuba phải nghỉ học.

After that, you need to take a break in 3 days and continue to take Amizon in the next three weeks.
Sau đó, bạn cần nghỉ ngơi trong 3 ngày và tiếp tục dùng Amizon trong ba tuần tiếp theo.

If at the same time there are less than 7 tablets left in the package, then there is no need to take a break.
Nếu đồng thời có ít hơn 7 viên còn lại trong gói, thì không cần phải nghỉ ngơi.

To the Hunzas, knowing when to take a break and using the time to relax is instinctive.
Người Hunzas biết khi nào phải nghỉ ngơi và sử dụng thời gian để thư giãn, đó là bản năng của họ.

All day long, do not bring home work anymore, put pressure on yourself to take a break to relax.
Cả ngày vất vả rồi, đừng mang công việc về nhà nữa, tạo áp lực cho bản thân mà hãy nghỉ ngơi thư giãn đi.

Now it's time to take a break, have fun watching people talk to your bot, and polish its identity.
Bây giờ là thời gian để nghỉ ngơi, vui vẻ xem mọi người nói chuyện với bot của bạn và đánh bóng danh tính của nó.

My best friend who I would gone on many epic drunk adventures with wanted to take a break from drinking?
Người bạn thân nhất của tôi, người mà tôi đã trải qua nhiều cuộc phiêu lưu say rượu hoành tráng với muốn nghỉ uống rượu?

You told him to take a break to work early tomorrow but he was happy to be with you and share with you.
Bạn bảo chàng hãy nghỉ ngơi để mai đi làm sớm nhưng chàng luôn hạnh phúc khi được ở bên bạn và chia sẻ cùng bạn.

If you are starting to have deep feelings come up while you are trading, it's time to take a break.
Nếu bạn đang bắt đầu có những cảm xúc sâu sắc xuất hiện trong khi bạn đang kinh doanh, đó là thời gian để nghỉ ngơi.

Between trainings it is necessary to take a break at least one day, to restore the muscles and strength of the body.
Giữa các khóa đào tạo là cần thiết để nghỉ ngơi ít nhất một ngày, để khôi phục lại cơ bắp và sức mạnh của cơ thể.

Tilting and steaming can happen to anyone, and sometimes the only cure is to take a break from the game.
Nghiêng và hấp có thể xảy ra với bất cứ ai, và đôi khi cần vượt qua, cách duy nhất là nghỉ ngơi từ các trò chơi.

When you want to take a break, you do not have to worry about anybody“stealing” your slot machine or taking your place at the table.
Khi bạn muốn nghỉ ngơi, bạn không phải lo lắng về bất kỳ ai" ăn cắp" máy đánh bạc của bạn hoặc lấy chỗ của bạn ở bàn.

But there was a lot of overlap between the classes we each wanted to take a break from, so it wasn't unreasonable.
Nhưng có rất nhiều sự chồng chéo giữa các tiết mà chúng tôi muốn nghỉ, vì vậy nó không phải là không hợp lý.

There are solutions that can force you to take a break-- software that will blank out your screen is one option, as would be a simple alarm clock-- as long as you remember to set it.
Có những giải pháp có thể buộc bạn nghỉ ngơi- phần mềm sẽ xóa màn hình của bạn là một tùy chọn, như là một đồng hồ báo thức đơn giản- miễn là bạn nhớ đặt nó.

These people have supersensitivity, but often go into their inner world- to take a break from external load overloads.
Những người này có sự siêu nhạy cảm, nhưng thường đi vào thế giới bên trong của họ- để nghỉ ngơi khỏi tình trạng quá tải bên ngoài.

As his fascination with the topic grew, Dewey decided to take a break from teaching in order to study philosophy and psychology at Johns Hopkins.
Khi niềm đam mê của ông với triết học tăng lên, ông quyết định nghỉ dạy để học triết học và tâm lý học ở ĐH Johns Hopkins.

Coffee, conversation, and a few baked goods are an important part of the social fabric in Sweden, allowing friends and colleagues to take a break from the day to day and just relax.
Cà phê, cuộc trò chuyện, và một vài món nướng là một phần quan trọng của vải xã hội ở Thu Sweden Điển, cho phép bạn bè và đồng nghiệp nghỉ ngơi mỗi ngày và chỉ thư giãn.

If you get sick during or before adaptation it's important to take a break and recover before continuing/starting the desired schedule.
Nếu bạn bị ốm trong hoặc trước giai đoạn thích nghi, điều quan trọng là phải nghỉ ngơi và hồi phục trước khi tiếp tục/ bắt đầu lịch trình mong muốn.

One of the simplest things you can do is to allow time into your editorial calendar to take a break from something you have written.
Một trong những điều đơn giản nhất bạn có thể làm là cho phép thời gian vào lịch biên tập của bạn để nghỉ ngơi sau những gì bạn đã viết.

If the room is very large, then during the treatment every 40-50 minutes you need to take a break for at least 10 minutes, during which the handler leaves the apartment for fresh air.
Nếu căn phòng rất lớn, thì trong quá trình xử lý cứ sau 40- 50 phút, bạn cần nghỉ ngơi ít nhất 10 phút, trong đó người xử lý rời khỏi căn hộ để có không khí trong lành.

If ATTENTION ASSIST ascertains that the level of attention is low, it displays the symbol of a cup of coffee to encourage the driver to take a break, and an acoustic signal is sounded.
Nếu Hệ thống Cảnh báo mất tập trung ATTENTION ASSIST chắc chắn rằng mức độ tập trung của người lái thấp, nó sẽ hiển thị ký hiệu một ly café để khuyến khích tài xế nghỉ ngơi, và dấu hiệu bằng âm thanh sẽ vang lên.

Even if it feels like you don't have the time to spare, it's important to take a break to let your mind recuperate.
Ngay cả khi bạn cảm thấy như bạn không có thời gian rảnh rỗi, điều quan trọng là phải nghỉ ngơi để cho tâm trí của bạn hồi phục.

A source from the variety show department of MBC explained,“Our program has been airing for a long time, so we decided to take a break after season four to reorganize and bring new content to viewers.
Một nguồn tin từ bộ phận sản xuất chương trình cho biết" Chương trình đã lên sóng trong một thời gian dài vì vậy chúng tôi đã quyết định nghỉ ngơi sau 4 mùa để tổ chức lại những nội dung mới mẻ cho người xem.