What is the translation of " RESPITE " in Vietnamese?

• nghỉ ngơi
• thời gian nghỉ ngơi
• hỗ trợ tạm thời
• tạm thời

Examples of using Respite in English and their translations into Vietnamese

Respite care is often referred to as a gift of time.
Chăm sóc thay thường còn được gọi là một món quà thời gian.

If I have not gotten my psyche situated straight, it's because the shit's continually been hitting the fan without respite.
Tôi không bị tưng tửng là vì mọi chuyện cứ liên tục xảy ra mà không có ngơi nghỉ.

Respite care can be beneficial to the patient as well.
Chăm sóc hỗ trợ tạm thời cũng có thể có lợi cho bệnh nhân.

Caregivers themselves can also request respite care for their loved one in order to take a break.
Bản thân người chăm sóc cũng có thể yêu cầu dịch vụ chăm sóc hỗ trợ tạm thời cho người thân để họ có thể tạm nghỉ ngơi.

Respite- respite and nepenthe, from thy memories of Lenore.
Sự khuây khoả- sự khuây khoả và thuốc giải sầu, từ nỗi nhớ của ngươi về Lenore.

If an opportunity comes along for a brief getaway for you, consider hospice respite care for your loved one.
Nếu có cơ hội đi nghỉ ngơi ngắn ngày ở đâu đó, quý vị hãy cân nhắc về dịch vụ chăm sóc hỗ trợ tạm thời cho người thân của mình.

Respite care- Caring for a loved one with advanced illness can cause tremendous stress.
Chăm sóc hỗ trợ tạm thời- Chăm sóc người thân có bệnh tình nghiêm trọng có thể gây ra áp lực rất lớn.

This is also the maximum fee for all respite residents, excluding those receiving respite care on an extra service basis.
Đây cũng là mức phí tối đa cho tất cả cư dân nghỉ ngơi, trừ những người được chăm sóc thay thế trên cơ sở dịch vụ bổ sung.

Respite care- Caring for a loved one with an end-stage illness can create tremendous stress.
Chăm sóc hỗ trợ tạm thời- Chăm sóc cho người mắc bệnh giai đoạn cuối có thể tạo ra áp lực to lớn.

A few weeks after this I went to a four-day meeting with people from the Focolare and my husband went into respite care.
Một vài tuần lễ sau tôi đi tham dự bốn ngày hội họp của Phong trào Focolare và chồng tôi được đưa vào viện chăm lo tạm thời.

Respite care offers extra short-term support to help lighten the load for both the carer and the person being cared for.
Chăm sóc nghỉ ngơi cung cấp thêm hỗ trợ ngắn hạn để giúp giảm tải cho cả người chăm sóc và người được chăm sóc.

This is a picture of the George Mark Children's House, the first pediatric palliative respite care center to open in the United States.
Đây là hình ảnh của Mái ấm George Mark trung tâm chăm sóc giảm nhẹ tạm thời cho trẻ em đầu tiên hoạt động tại Mĩ.

I have only me respite, I nailed my home, but it's not really a chance saw the disease as I mug….
Duy nhất tôi có thời gian nghỉ ngơi, Tôi đóng đinh nhà của tôi, nhưng nó không thực sự là một cơ hội nhìn thấy căn bệnh này mà tôi cốc….

If you need to be hospitalized or need time off from your caregiving duties, emergency respite care can be arranged.
Nếu bạn cần nhập viện hoặc cần thời gian nghỉ ngơi sau nhiệm vụ chăm sóc, chăm sóc nghỉ ngơi khẩn cấp có thể được sắp xếp.

To get the most from respite care, caregivers are encouraged to plan ahead to decide how they will spend their time.
Để tận dụng tối đa dịch vụ chăm sóc hỗ trợ tạm thời, chúng tôi khuyến khích người chăm sóc dự tính trước để quyết định xem họ sẽ dành thời gian làm gì.

A straightforward composition of brick, concrete and wood produced both a contemporary and warm respite in this urban setting.
Một thành phần đơn giản của vữa, bê tông và gỗ tạo ra cả thời gian nghỉ ngơi hiện đại và ấm áp trong môi trường đô thị này.

Mumps- opponents birds, too, seized the moment of respite to eat during the game Cut the rope 2, but they are preferred sweet candy.
Quai bị- đối thủ chim, quá, thu giữ các khoảnh khắc của thời gian nghỉ ngơi để ăn trong khi chơi game Cut the rope 2, nhưng họ được ưa thích kẹo ngọt.

Blue and purple work to establish a calm, tranquil space, where people can go to find respite and manage stress.
Màu xanh và màu tím làm việc để thiết lập một không gian yên tĩnh, yên tĩnh, nơi mọi người có thể đi tìm thấy thời gian nghỉ ngơi và quản lý căng thẳng.

For Margaret Dawson*, the first time she experienced the benefits of respite care was shortly after she underwent surgery for a shoulder reconstruction.
Đối với Margaret Dawson*, lần đầu tiên cô trải nghiệm những lợi ích của việc chăm sóc thay thế là ngay sau khi cô trải qua phẫu thuật tái tạo vai.

Having some respite from anxiety allows for significant moments of sunshine and improves quality of life, even if it is not eternal.
Có một chút nghỉ ngơi khỏi sự lo lắng cho phép những khoảnh khắc đáng kể của ánh nắng mặt trời và cải thiện chất lượng cuộc sống, ngay cả khi nó không phải là vĩnh cửu.

We have already passed the equator of July but the summer does not give us respite, although the temperatures are more benevolent in some areas.
Chúng tôi đã vượt qua đường xích đạo của tháng 7 nhưng mùa hè không cho chúng tôi nghỉ ngơi, mặc dù nhiệt độ tốt hơn ở một số khu vực.

There will be little respite for Southeast Asian companies in the months ahead as U.S.-China trade tensions drag on and the U.S. Federal Reserve continues to hike interest rates.
Sẽ có rất ít thời gian nghỉ ngơi cho các công ty Đông Nam Á trong những tháng tới khi căng thẳng thương mại Mỹ- Trung Quốc có thể vẫn kéo dài và Cục Dự trữ Liên bang Mỹ tiếp tục tăng lãi suất.

If I, as an adult child, provide the care, can I spend some of my parent's money on hiring substitute or respite help so I can get a break from time to time?
Nếu tôi, với vai trò là con, chăm sóc, tôi có thể sử dụng một phần tiền của bố mẹ để thuê người thay thế hoặc trợ giúp nghỉ ngơi để tôi có thể nghỉ một lúc không?

There are several facilities that offer respite care for the adult or child you are taking care of, especially if you are going out of the country. My mom is Catholic.
Có một vài cơ sở cung cấp dịch vụ chăm sóc hỗ trợ tạm thời cho người trưởng thành hoặc trẻ em mà quý vị đang chăm sóc, đặc biệt là khi quý vị có công việc phải đi nước ngoài.

The OIG rightly pointed out that“Like[general inpatient care], continuous care and inpatient respite care are covered by Medicare and must be provided if needed.”.
OIG đã chỉ ra một cách đúng đắn rằng" Giống như[ chăm sóc nội trú tổng quát], chăm sóc liên tục và chăm sóc hỗ trợ tạm thời cho bệnh nhân nội trú được Medicare chi trả và phải được cung cấp nếu cần thiết.".

Welcome to St. Paul's Chapel, a place of respite, love and hope, a house of prayer for all people where each of us equally is a guest in this holy place.
Chào mừng quý vị đến giáo đường St. Paul, nơi dành cho sự nghỉ ngơi, thương yêu và hy vọng, nơi để cầu nguyện cho tất cả mọi người và nơi mỗi người trong chúng ta là một thượng khách của địa điểm linh thiêng này.”.

Medicare defines respite care as,“… short-term inpatient care provided to the individual only when necessary to relieve the family members or the person caring for the individual at home.”².
Medicare định nghĩa chăm sóc hỗ trợ tạm thời là"… hình thức chăm sóc nội trú ngắn hạn chỉ cung cấp cho bệnh nhân khi cần thiết để giải phóng người nhà hoặc người chăm sóc tại gia cho người đó".

Mexico City just needs- within so many streets, so many avenues- respite like this,” explained Daniel Escotto Sánchez, the general coordinator for the city's Public Space Authority.
Mexico City chỉ cần- trong đường phố rất nhiều, rất nhiều con đường- thời gian nghỉ ngơi như thế này," giải thích Daniel Escotto Sánchez, điều phối viên nói chung cho các cơ quan không gian công cộng của thành phố.

Mexico city just needs- within so many streets, so many avenues- respite like this,” Daniel Escotto Sánchez, general co-ordinator for the Public Space Authority, told Fox News Latino in 2011.
Mexico City chỉ cần- trong đường phố rất nhiều, rất nhiều con đường- thời gian nghỉ ngơi như thế này," giải thích Daniel Escotto Sánchez, điều phối viên nói chung cho các cơ quan không gian công cộng của thành phố.