Examples of using Respite in English and their translations into Hindi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Respite Centre.
रेसिपेट सेंटर।But what a respite we had!
आखिर मजहब का हमने क्या बिगाड़ा था!And God said:"You have the respite.
कहा,"निस्संदेह तुझे मुहल्लत है।The Commonwealth Respite and Carelink Centre.
कॉमनवेल्थ रेसिपेट एंड केयरलिंक सेंटर बिज़नेस आवर्स।Respite will I grant unto them: for My scheme is strong(and unfailing).
People also translate
Burrangiri Aged Care Respite Centre.
बुरंगिरी एजेड केयर रिसिप्ट सेंटर।He said: Respite me until the day when they are raised up.
बोला,"मुझे एक दिन तक मुहल्लत दे, जबकि लोग उठाए जाएँगे।Burrangiri Aged Care Respite Centre.
बुर्रानगिरी एजेड केयर रिसिप्ट सेंटर।He said,“Give me respite, until the Day they are resurrected.”.
बोला,"मुझे एक दिन तक मुहल्लत दे, जबकि लोग उठाए जाएँगे।Burrangiri Aged Care Respite Centre.
बुर्रांगिरी एजेड केयर रिसिप्ट सेंटर।Then give me respite until the Day of Return.”.
फिर तू मुझे उस दिन तक के लिए मुहल्लत दे, जबकि लोग(जीवित करके) उठाए जाएँगे।The Burrangiri Aged Care Respite Centre.
बुररगिरी एजेड केयर रिसिप्ट सेंटर।He said,“Give me respite till the day when people will be resurrected.”.
बोला,"मुझे एक दिन तक मुहल्लत दे, जबकि लोग उठाए जाएँगे।Do you not see that even if We give them respite for years.
तो क्या तुमने ग़ौर So respite the unbelievers; delay with them awhile.
अत मुहलत दे दो उन इनकार करनेवालों को; So I allowed the infidels respite and then seized them.
किन्तु मैंने इनकार करनेवालों को मुहलत दी, फिर उन्हें पकड़ लिया।I gave respite to those who denied the truth, but then I seized them.
So leave the unbelievers to themselves; respite them awhile.
अत So respite thou the infidels- respite them gently.
अत मुहलत दे दो उन इनकार करनेवालों को; मुहलत दे दो उन्हें थोड़ी-सी।And(for this purpose) I will grant them respite. My design is incontrovertible.
So respite the faithless; give them a gentle respite.
अत मुहलत दे दो उन इनकार करनेवालों को; मुहलत दे दो उन्हें थोड़ी-सी।So the heavens and the earth did not weep for them, and they were not given respite.
तो उन लोगों पर आसमान व ज़मीन को भी रोना न आया और न उन्हें मोहलत ही दी गयी।There was no respite for the Germans even after the change of sides.
The respite on composition scheme will also lower the burden for smaller eateries, which currently attract 5% tax under composition scheme.
रचना योजना पर राहत छोटे भोजनालयों के लिए बोझ भी कम करेगा, जो वर्तमान में रचना योजना के तहत 5% कर को आकर्षित करती है।To how many a town did I give respite while it was doing wrong! Then I seized it, and toward Me is the destination.
कितनी ही बस्तियाँ है जिनको मैंने मुहलत दी इस दशा में कि वे ज़ालिम थीं। फिर मैंने उन्हें पकड़ लिया और अन्ततः आना तो मेरी ही ओर है।Therefore respite the unbelievers, and delay them for a while.
अत मुहलत दे दो उन इनकार करनेवालों को; And to many a township did I give respite although they were oppressors; then I seized them; and towards Me is the return.
कितनी ही बस्तियाँ है जिनको मैंने मुहलत दी इस दशा में कि वे ज़ालिम थीं। फिर मैंने उन्हें पकड़ लिया और अन्ततः आना तो मेरी ही ओर है।It also offers shady respite from hot summer days, its sturdy stone walls dividing church from great hall, stables from courtyard.
यह गर्मी के गर्म दिनों से छायादार राहत भी प्रदान करता है, इसकी मजबूत पत्थर की दीवारें महान हॉल से चर्च को विभाजित करती हैं, आंगन से अस्तबल।Hope this provides some respite to the clueless old couple who could be dragged to the police station by their daughter-in-law without any evidence.
उम्मीद है कि यह उन अनभिज्ञ वृद्ध जोड़ों को थोड़ी राहत प्रदान करेगा जिन्हें उनकी बहू किसी भी सबूत के बिना पुलिस स्टेशन में ले जा सकती थी।But the water wasn't the respite he hoped- when he emerged a half hour later from the waist-deep water, his ankles were streaming blood, the BBC reports.
लेकिन पानी वह राहत नहीं था जिसकी उम्मीद थी-जब वह कमर के गहरे पानी से आधे घंटे बाद उभरा, तो उसके एंगल्स रक्त स्ट्रीम कर रहे थे, बीबीसी रिपोर्ट।
